Translation of "Field-effect transistor" in German
Therefore,
the
field
effect
transistor,
with
respect
to
its
partial
voltage,
is
largely
independent
of
fluctuations
of
the
substrate
bias
voltage.
Der
Feldeffekttransistor
ist
daher
bezüglich
seiner
Einsatzspannung
von
Schwankungen
der
Substratvorspannung
weitgehend
unabhängig.
EuroPat v2
The
field-effect
transistor
of
the
invention
may
be
used
as
a
switch
and
as
a
power
amplifier.
Der
Feldeffekt-Transistor
der
Erfindung
kann
als
Schalter
und
als
Leistungs-Verstärker
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
control
circuit
then
supplies
only
the
very
small
gate
current
of
the
field
effect
transistor.
Die
Kontrollschaltung
liefert
dann
nur
den
sehr
geringen
Gate-Strom
des
Feldeffekttransistors.
EuroPat v2
The
other
transistor
combinations
also
respectively
comprise
an
additional
field
effect
transistor.
Auch
die
übrigen
Transistorkombinationen
weisen
jeweils
einen
zusätzlichen
Feldeffekttransistor
auf.
EuroPat v2
The
control
electrode
of
the
field
effect
transistor
17
is
connected
to
a
driver
circuit
16.
Die
Steuerelektrode
des
Feldeffekttransistors
17
ist
an
die
Treiberschaltung
16
angeschlossen.
EuroPat v2
The
switching
element
S
is
only
formed
by
the
MOS
field-effect
transistor
T2
in
this
embodiment.
Das
Schaltelement
S
ist
bei
diesem
Ausführungsbeispiel
nur
durch
den
MOS-Feldeffekttransistor
T2
gebildet.
EuroPat v2
For
example,
the
clearing
frame
is
doped
simultaneously
with
the
implantation
of
the
channel
of
a
field-effect
transistor.
Beispielsweise
wird
der
Ritzrahmen
gleichzeitig
mit
der
Implantation
des
Kanals
eines
Feldeffekttransistors
dotiert.
EuroPat v2
The
collectors
of
the
two
transistors
are
connected
to
one
another
via
the
field-effect
transistor
841.
Die
Kollektoren
der
beiden
Transistoren
sind
über
den
Feldeffekttransistor
841
miteinander
verbunden.
EuroPat v2
The
first
switching
device
comprises
a
MOS
field-effect
transistor
and
the
second
switching
device
comprises
a
bipolar
transistor.
Die
erste
Schaltvorrichtung
enthält
einen
MOS-Feldeffekttransistor
und
die
zweite
Schaltvorrichtung
einen
Bipolartransistor.
EuroPat v2
The
MOS
field-effect
transistor
3
forms
part
of
a
first
switching
device.
Der
MOS-Feldeffekttransistor
3
ist
Bestandteil
einer
ersten
Schaltvorrichtung.
EuroPat v2
The
field-effect
transistor
has
a
resistance
of
approximately
100
ohms
in
its
conductive
condition.
Der
Feldeffekt-Transistor
hat
im
leitenden
Zustand
einen
Widerstand
von
ca.
100
Ohm.
EuroPat v2
Such
a
field
effect
transistor
is
inhibiting
without
adjacent
gate
voltage
and
becomes
conductive
with
gate
voltage.
Ein
solcher
Feldeffekt-Transistor
ist
ohne
anliegende
Gate-Spannung
sperrend
und
wird
mit
Gate-Spannung
leitend.
EuroPat v2
This
controls
the
field
effect
transistor
F3
so
that
it
becomes
conductive.
Dadurch
wird
der
Feldeffekttransistor
F3
so
angesteuert,
daß
dieser
leitend
ist.
EuroPat v2
At
5,
the
transformers
are
pluggably
connected
with
the
remaining
circuits
of
the
field
effect
transistor.
Die
Übertrager
sind
bei
fünf
steckbar
mit
der
übrigen
Schaltung
des
Feldeffekttransistors
verbunden.
EuroPat v2
The
photodiode
is
separated
from
the
field
effect
transistor
by
a
parting
region
19.
Die
Fotodiode
ist
von
dem
Feldeffekttransistor
durch
einen
Trennbereich
19
abgetrennt.
EuroPat v2
For
positive
values
of
the
voltage
U1,
the
MOS
field
effect
transistor
F3
is
inactive.
Für
positive
Werte
der
Spannung
U1
ist
der
MOS-Feldeffekttransistor
F3
nicht
wirksam.
EuroPat v2
The
subtransistor
F2b
and
the
field
effect
transistor
F1
are
no
longer
active.
Der
Teiltransistor
F2b
und
der
Feldeffekttransistor
F1
sind
dabei
nicht
mehr
wirksam.
EuroPat v2
A
capacitor
41a
lies
parallel
to
the
gate-source
path
of
the
field-effect
transistor
22.
Parallel
zur
Gate-Source-Strecke
des
Feldeffekttransistors
22
liegt
der
Kondensator
41a.
EuroPat v2