Translation of "Fields of work" in German

For this purpose this Communication will orient the operational actions in three main fields of work.
Zu diesem Zweck wird diese Mitteilung die operativen Maßnahmen in drei Arbeitsbereiche gliedern.
TildeMODEL v2018

Its transferability to other firms or fields of work is limited.
Die Übertragbarkeit solcher Ausbildungen auf andere Unternehmen oder Arbeitsbereiche ¡st äußerst begrenzt.
EUbookshop v2

The research activities of FORVERTS spread over the following fields of work:
Die Forschungsaktivitäten von FORVERTS erstrecken sich auf folgende Arbeitsfelder:
ParaCrawl v7.1

The research activities of FORBIMED spread over the following fields of work:
Die Forschungsaktivitäten von FORBIMED erstrecken sich auf folgende Arbeitsfelder:
ParaCrawl v7.1

The work of the Stifterverband is split into four fields of work:
Die Arbeit des Stifterverbandes ist in vier Aktionsfelder gegliedert:
CCAligned v1

The research activities of FORETA spread over the following fields of work:
Die Forschungsaktivitäten von FORETA erstrecken sich auf folgende Arbeitsfelder:
ParaCrawl v7.1

The research activities of FORKAT spread over the following fields of work:
Die Forschungsaktivitäten von FORKAT erstrecken sich auf folgende Arbeitsfelder:
ParaCrawl v7.1

The research activities of FORMIKROSYS spread over the following fields of work:
Die Forschungsaktivitäten von FORMIKROSYS erstrecken sich auf folgende Arbeitsfelder:
ParaCrawl v7.1

The category "Work with..." offers a little insight in the different fields of work
Einen kleinen Überblick über verschiede Arbeitsfelder bietet diese Kategorie "Arbeit mit..."
ParaCrawl v7.1

The research activities of BayForUV spread over the following fields of work:
Die Forschungsaktivitäten von BayForUV erstrecken sich auf folgende Arbeitsfelder:
ParaCrawl v7.1

The research activities of FITFORAGE spread over the following fields of work:
Die Forschungsaktivitäten von FITFORAGE erstrecken sich auf folgende Arbeitsfelder:
ParaCrawl v7.1

The research activities of FORBIOMAT spread over the following fields of work:
Die Forschungsaktivitäten von FORBIOMAT erstrecken sich auf folgende Arbeitsfelder:
ParaCrawl v7.1

The research activities of FORIMMUN spread over the following fields of work:
Die Forschungsaktivitäten von FORIMMUN erstrecken sich auf folgende Arbeitsfelder:
ParaCrawl v7.1

It trains both for the classic fields of work and for new task areas.
Er bildet sowohl für die klassischen Arbeitsfelder als auch für neue Aufgabenbereiche aus.
ParaCrawl v7.1

In our programme, they learn about various relevant fields of work at DKV.
In unserem Programm lernen sie die verschiedenen relevanten Arbeitsbereiche kennen.
ParaCrawl v7.1

The research activities of FORWERKZEUG spread over the following fields of work:
Die Forschungsaktivitäten von FORWERKZEUG erstrecken sich auf folgende Arbeitsfelder:
ParaCrawl v7.1

The research activities of FORSOFT spread over the following fields of work:
Die Forschungsaktivitäten von FORSOFT erstrecken sich auf folgende Arbeitsfelder:
ParaCrawl v7.1

The research activities of KONWIHR II spread over the following fields of work:
Die Forschungsaktivitäten von KONWIHR II erstrecken sich auf folgende Arbeitsfelder:
ParaCrawl v7.1

The research activities of FOROXID spread over the following fields of work:
Die Forschungsaktivitäten von FOROXID erstrecken sich auf folgende Arbeitsfelder:
ParaCrawl v7.1