Translation of "Fifth part" in German

The fifth part deals with the European Private Company.
Der fünfte Aktionsbereich betrifft die Europäische Privatgesellschaft.
TildeMODEL v2018

If a man redeems anything of his tithe, he shall add a fifth part to it.
Will aber jemand seinen Zehnten lösen, der soll den Fünften darübergeben.
bible-uedin v1

And if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof.
Will aber jemand seinen Zehnten lösen, der soll den Fünften darübergeben.
bible-uedin v1

The trumpet plays a fifth part in the fugues.
Die Trompete spielt in den Fugen eine fünfte Stimme.
Wikipedia v1.0

In this Fifth Main Part it is said:
In diesem Fünften Hauptstück heißt es:
ParaCrawl v7.1

Muhammad had taken the fifth part and distributed four parts among the believers.
Muhammad hat den fünften Teil genommen und vier Teile unter den Gläubigen verteilt.
ParaCrawl v7.1

The fifth part of the diagram shows the forward direction decision (vw).
Der fünfte Teil des Diagramms zeigt den Vorwärts-Richtungsentscheid (vw).
EuroPat v2

It approximately will make the fifth part of all birdie.
Es wird den fünften Teil des ganzen Vogels etwa bilden.
ParaCrawl v7.1

Kummerow becomes the fifth part of the city.
Kummerow wird der fünfte Ortsteil der Stadt.
ParaCrawl v7.1

This is the fifth part of our support and resistance series.
Dies ist der fünfte Teil in unserer Reihe zu Unterstützung und Widerstand.
ParaCrawl v7.1

The fifth part of each meditation practice is the subsequent practice.
Der fünfte Teil jeder Meditationspraxis ist die anschließende Praxis.
ParaCrawl v7.1

The fifth part of the sexual flash game Celebrity Zone is a fantastic erotic adventure.
Der fünfte Teil des sexuellen Flash-Spiels Promi-Zone ist ein fantastisches erotisches Abenteuer.
ParaCrawl v7.1

You can read the fifth part of the diary here.
Den fünften Teil des Tagebuchs lesen Sie hier.
ParaCrawl v7.1

This is the fifth part of the Hollywood Hall of Fame series.
Dies ist der fünfte Teil der Hollywood-Hall of Fame Serie.
ParaCrawl v7.1

But I am afraid, some would have difficulties with the fifth part:
Ich fürchte aber, manche hätten Schwierigkeit mit der fünften Bitte:
ParaCrawl v7.1

What is the title of the fifth part of the highlander saga?
Wie heißt denn der fünfte Teil der Highlandersaga?
ParaCrawl v7.1

We have now reached the fifth part of our popular aviation series that celebrates the civil Greenland aviation history.
Wir sind beim fünften Teil unserer beliebten Serie angelangt, die die zivile grönländische Luftfahrtgeschichte würdigt.
CCAligned v1

That day, I was to come quite close to this, the fifth and last part of the camp.
An dem Tag sollte ich ganz nah am fünften und letzten Teil des Lagers sein.
ParaCrawl v7.1

The boat-like behaviour from GTA IV will be history in the fifth part of the series.
Das schwammige und bootsähnliche Fahrverhalten aus GTA IV wird im fünften Teil der Reihe Geschichte sein.
ParaCrawl v7.1