Translation of "Fifty" in German

The latter have enjoyed very close relations with the European Union for over fifty years.
Diese unterhalten seit über fünfzig Jahren sehr enge Beziehungen zur Europäischen Union.
Europarl v8
We still have fifty percent going to rich Member States, such as Germany and France.
Fünfzig Prozent gehen immer noch an reiche Mitgliedstaaten wie Deutschland und Frankreich.
Europarl v8
Fifty years should be enough to bring them into line.
Fünfzig Jahre sollten doch wohl ausreichend sein, um sich den Bestimmungen anzupassen.
Europarl v8
Fifty years on, I feel that priorities have changed.
Fünfzig Jahre später, glaube ich, sind die Prioritäten andere.
Europarl v8
For older citizens, we are calling for a European fifty-plus employment pact initiative.
Für die älteren Mitbürger fordern wir einen Europäischen Pakt 50+.
Europarl v8
Fifty years of Communism has shown that this is not the case.
Fünfzig Jahre Kommunismus haben bewiesen, dass dem nicht so ist.
Europarl v8
Fifty per cent of women have a pension of less than EUR 600.
Fünfzig Prozent aller Frauen haben eine Rente von weniger als 600 EUR.
Europarl v8
If there are fifty, that will be a lot.
Also, wenn es fünfzig sein werden, sind es viele.
Europarl v8
Colleagues, we have fifty explanations of vote.
Kolleginnen und Kollegen, wir haben fünfzig Erklärungen zur Abstimmung.
Europarl v8
By way of example, this tool was used over fifty times last year.
Dieses Instrument wurde beispielsweise im Vorjahr über fünfzig Mal angewendet.
Europarl v8
The combined production of heat and power has been a feature of industry for over fifty years.
Die Kraft-Wärme-Kopplung ist in der Industrie schon über fünfzig Jahre lang angewandt worden.
Europarl v8
Mr President, the need for energy will approximately double over the next fifty years.
Herr Präsident, in den nächsten fünfzig Jahren wird sich der Energiebedarf verdoppeln.
Europarl v8
I could also mention that test results on fifty motorcycles are now available.
Dazu kann ich mitteilen, dass bereits Testergebnisse zu fünfzig Motorrädern vorliegen.
Europarl v8
It was here, fifty years ago, that a European Parliament met for the first time.
Vor 50 Jahren hat hier erstmalig ein Europäisches Parlament getagt.
Europarl v8
Peace, democracy and prosperity are as important today as they were fifty years ago.
Frieden, Demokratie und Wohlstand sind heute ebenso wichtig wie vor fünfzig Jahren.
Europarl v8

Related phrases

fifty-fifty fifties fifty-eight fifty thousand
in the fifties fifty-ninth in her fifties fifty
in his fifties fifty fifty chance