Translation of "Fifty-third" in German
The
Ozaru
was
in
his
fifty-third
year.
Der
Ozaru
war
in
seinem
dreiundfünfzigsten
Lebensjahr.
ParaCrawl v7.1
When
I
checked
with
the
United
Nations'
sources,
I
did
not
find
that
had
been
covered
in
the
fifty-third
session.
Bei
einer
bei
den
UN-Quellen
vorgenommenen
Prüfung
konnte
ich
nicht
feststellen,
daß
in
der
dreiundfünfzigsten
Sitzung
eine
Stellungnahme
abgegeben
wurde.
Europarl v8
Preamble
D
refers
to
the
United
Nations
Commission
on
Human
Rights
in
its
fifty-third
session
and
what
it
is
alleged
to
have
expressed.
In
dem
Erwägungsgrund
D
wird
auf
die
dreiundfünfzigste
Sitzung
der
UNMenschenrechtskommission
und
die
dabei
angeblich
getroffenen
Aussagen
Bezug
genommen.
Europarl v8
I
appeal
to
the
presidency
to
contact
the
United
Nations
Commission
on
Human
Rights
in
Geneva
and
see
if
the
allegations
in
preamble
D.,
as
to
what
was
decided
in
its
fifty-third
session,
have
any
basis
of
accuracy.
Ich
ersuche
das
Präsidium,
sich
mit
der
UN-Menschenrechtskommission
in
Genf
in
Verbindung
zu
setzen
und
zu
prüfen,
ob
es
eine
Grundlage
für
die
Richtigkeit
dessen
gibt,
was
im
Erwägungsgrund
D
in
bezug
auf
die
von
der
Menschenrechtskommission
der
Vereinten
Nationen
in
Genf
auf
ihrer
dreiundfünfzigsten
Sitzung
getroffenen
Entscheidungen
behauptet
wird.
Europarl v8
Taking
note
of
the
views
of
Member
States
expressed
in
the
debate
on
this
question
at
its
forty-ninth,
fiftieth,
fifty-first,
fifty-second,
fifty-third,
fifty-fourth
and
fifty-fifth
sessions,
Kenntnis
nehmend
von
den
Auffassungen,
die
die
Mitgliedstaaten
in
der
Debatte
über
diese
Frage
auf
ihrer
neunundvierzigsten,
fünfzigsten,
einundfünfzigsten,
zweiundfünfzigsten,
dreiundfünfzigsten,
vierundfünfzigsten
und
fünfundfünfzigsten
Tagung
zum
Ausdruck
gebracht
haben,
MultiUN v1
See
Official
Records
of
the
General
Assembly,
Fifty-third
Session,
Supplement
No.
6
(A/53/6/Rev.1).
Siehe
Offizielles
Protokoll
der
Generalversammlung,
Dreiundfünfzigste
Tagung,
Beilage
6
(A/53/6/Rev.1).
MultiUN v1