Translation of "Fig newton" in German

We're out of original-flavor fig Newtons.
Wir haben keine Fig Newtons mehr.
OpenSubtitles v2018

No, Fig Newtons are named after a small town in Massachusetts.
Nein, Fig Newtons sind nach einer kleinen Stadt in Massachusetts benannt.
OpenSubtitles v2018

Where are my Fig Newtons, Bob?
Wo sind meine Feigenkekse, Bob?
OpenSubtitles v2018

Fig Newtons were named after a town in Massachusetts, not the scientist.
Fig Newtons sind nach einer Stadt in Massa- chusetts benannt, nicht nach dem Wissenschaftler.
OpenSubtitles v2018

You and I sitting in front of the fireplace and then some chick sitting there with a bathrobe on, eating Fig Newtons.
Du und ich, wir sitzen vor dem Kamin, und dann noch so eine Braut im Bademantel, die Feigenkekse isst.
OpenSubtitles v2018

Hey, Bones, you think that a potato gun and a bean bag gun could generate the same Fig Newtons per square inch?
Bones, denkst du, dass eine Kartoffelkanone und ein Beanbag-Gewehr die gleichen Fig Newtons pro Quadratzentimeter - erzeugen könnten?
OpenSubtitles v2018