Translation of "Fight for is" in German
The
fight
is
for
purely
material
things,
therefore.
Es
wird
also
um
rein
materielle
Dinge
gekämpft.
Europarl v8
In
other
words,
the
fight
for
windmills
is
one
where
there
are
no
losers.
Bei
dem
Kampf
für
Windmühlen
wird
es
somit
keine
Verlierer
geben.
Europarl v8
Their
fight
for
power
is
essentially
a
fight
for
drugs.
Ihr
Kampf
um
die
Macht
ist
im
Grunde
ein
Kampf
um
die
Drogen.
Europarl v8
But
the
fight
for
happiness
is
beautiful.
Der
Kampf
ums
Glück
ist
schön.
OpenSubtitles v2018
This
fight
is
for
the
United
States
of
America.
Wir
kämpfen
für
die
Vereinigten
Staaten
von
Amerika.
OpenSubtitles v2018
To
fight
for
what
is
mine?
Für
das
zu
kämpfen,
was
mir
gehört?
OpenSubtitles v2018
Making
a
decision
and
fight
for
it
is
a
man's
duty.
Es
ist
die
Männersache,
Entscheidungen
zu
treffen.
OpenSubtitles v2018
Tonight
we
fight
for
something
that
is
truly
greater
than
us.
Heute
Nacht
kämpfen
wir
für
etwas,
das
wahrhaft
größer
ist
als
wir.
OpenSubtitles v2018
Today
the
fight
for
fairness
is
our
true
challenge.
Heute
ist
der
Kampf
für
Fairness
unsere
wahre
Herausforderung.
ParaCrawl v7.1
This
daily
fight
for
survival
is
the
bitter
reality
for
many
adolescents
in
Cape
Town.
Dieser
tägliche
Kampf
ums
Überleben
ist
für
viele
Jugendliche
in
Kapstadt
bittere
Realität.
ParaCrawl v7.1
The
fight
for
trainees
is
getting
tougher
(Photo:
CLEVIS
GmbH)
Der
Kampf
um
Praktikanten
wird
härter
(Foto:
CLEVIS
GmbH)
ParaCrawl v7.1
The
fight
for
the
places
is
intense.
Der
Kampf
um
die
Plätze
ist
mühsam.
ParaCrawl v7.1
And
they
will
fight,
for
the
Lord
is
with
them.
Und
sie
werden
kämpfen,
denn
der
Herr
ist
sie
mit.
ParaCrawl v7.1
The
fight
for
women's
liberation
is
strategic
to
this
perspective.
Der
Kampf
für
Frauenbefreiung
ist
für
diese
Perspektive
von
zentraler
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
The
fight
for
social
transformation
is
both
an
aspect
of
humanism
and
a
revolution.
Der
Kampf
um
soziale
Transformation
ist
stets
zugleich
ein
Humanismus
und
eine
Revolution.
ParaCrawl v7.1