Translation of "Figure for" in German
The
average
figure
for
poor
countries
is
0.05
psychiatrists
per
100
000
inhabitants.
Die
Durchschnittszahl
liegt
in
ärmeren
Ländern
bei
0,05
Psychiatern
pro
100
000
Einwohner.
Europarl v8
The
current
figure
for
transactions
during
a
year
is
now
reaching
20
million.
Die
aktuelle
Zahl
der
jährlichen
Transaktionen
nähert
sich
20
Millionen.
Europarl v8
This
is
too
high
a
figure
for
our
nation.
Diese
Zahl
ist
für
unsere
Nation
zu
hoch.
Europarl v8
The
acceptance
rate
in
Germany
stands
at
30
%,
while
the
figure
for
France
is
17
%.
In
Deutschland
liegen
wir
bei
30
%,
in
Frankreich
bei
17
%.
Europarl v8
Finally,
we
do
not
need
a
figure
for
Amendment
593,
because
it
has
been
withdrawn.
Für
Änderungsantrag
593
schließlich
brauchen
wir
keine
Zahl,
denn
er
wurde
zurückgezogen.
Europarl v8
You
quoted
a
figure
of
2.6%
for
Portugal.
Sie
haben
für
Portugal
von
2,6
%
gesprochen.
Europarl v8
We
cannot
endorse
this
figure
for
political
reasons.
Aus
politischen
Gründen
können
wir
diese
Zahl
nicht
unterstützen.
Europarl v8
Pause
the
video
now
to
figure
it
out
for
yourself.
Drücke
jetzt
auf
Pause,
um
selbst
auf
die
Lösung
zu
kommen.
TED2020 v1
I
thought
Tom
would
figure
it
out
for
himself.
Ich
dachte,
Tom
würde
schon
von
selbst
draufkommen.
Tatoeba v2021-03-10
I
thought
Tom
and
Mary
would
figure
it
out
for
themselves.
Ich
bin
davon
ausgegangen,
Tom
und
Maria
kämen
von
allein
darauf.
Tatoeba v2021-03-10
See
table
and
figure
below
for
the
other
endpoints
in
the
study.
Siehe
Tabelle
und
Abbildung
unten
für
die
anderen
Endpunkte
in
der
Studie.
ELRC_2682 v1
See
figure
4
for
results
on
primary
and
secondary
cardiovascular
endpoints.
Siehe
Abbildung
4
für
die
Ergebnisse
zu
den
primären
und
sekundären
kardiovaskulären
Endpunkten.
ELRC_2682 v1
President
Mahmoud
Abbas
was
never
an
inspiring
figure
for
Palestinians.
Präsident
Mahmud
Abbas
war
für
die
Palästinenser
nie
eine
inspirierende
Persönlichkeit.
News-Commentary v14