Translation of "File taxes" in German

Tom forgot to file his taxes.
Tom hat vergessen seine Steuererklärung einzureichen.
Tatoeba v2021-03-10

This service offers to conduct, review and timely file state taxes.
Dieser Service bietet zu leiten, zu überprüfen und rechtzeitig Datei staatlichen Steuern.
ParaCrawl v7.1

The property manager can also file taxes for the property.
Der Vermieter kann auch Steuern für die Property-Datei.
ParaCrawl v7.1

That is, if you get 10 customers from Ohio and 15 from California, you will have to collect and file taxes in both these states.
Das ist, wenn Sie 10 Kunden aus Ohio und 15 aus Kalifornien, Sie haben zu sammeln und Datei Steuern in beide diese Staaten.
ParaCrawl v7.1

So like the payroll outsourcer, the PEO will process your payroll, deliver checks, perform direct deposits and file your payroll taxes.
So wie die Lohn-Outsourcer, wird der PEO-Prozess Ihrer Gehaltsabrechnung, liefern prüft, führen direkte Einzahlungen und Datei Ihrer Lohnsteuer.
ParaCrawl v7.1

FSFE continue to monitor that you can file your taxes with Free Software in Slovakia.
Die FSFE arbeitet weiterhin dafür, dass man in der Solwakei seine Steuererklärung mit Freier Software machen kann.
ParaCrawl v7.1

If you're a sole proprietor, then you can probably file taxes on your own without too much hassle, as long as you keep good records.
Wenn Sie ein Einzelunternehmer, dann kann man wohl-Datei Steuern auf Ihre eigenen ohne allzu viel Aufwand, wie lange Sie halten gute Aufzeichnungen.
ParaCrawl v7.1

Do not use a public Wi-Fi connection to file your taxes – the information transmitted is easily accessible by cybercriminals this way.
Verwenden Sie keine öffentlichen Wi-Fi-Verbindung, um Ihre Steuern Datei - die übertragene Information ist von Cyberkriminellen auf diese Weise leicht zugänglich.
CCAligned v1

More than an emotional issue, the rights of homosexual individuals are connected to concrete issues such as financial (ability to file joint taxes), legal protections (inheritance and hospital visitation rights) and are basic freedoms.
Mehr als ein emotionales Thema, sind die Rechte von homosexuellen Menschen zu konkreten Fragen wie finanzielle (Fähigkeit, gemeinsame Steuern Datei), Rechtsschutz (Erbschafts-und Krankenhaus Umgangsrecht) verbunden sind und Grundfreiheiten.
ParaCrawl v7.1

Once you've imported your data, you can file taxes for any US-based S Corp, C Corp, partnership or LLC.
Sobald Sie importiert Ihre Daten, können Sie Datei Steuern für alle US-basierten S Corp, C Corp, Partnerschaft oder LLC.
ParaCrawl v7.1

To check out the accuracy of the reports presented by people while they file their taxes, exclusive tax audits are also performed.
So checken Sie die Genauigkeit der Berichte von Menschen dargestellt, während sie Datei ihre Steuern, exklusive Steuerprüfungen sind ebenfalls aufgeführt.
ParaCrawl v7.1

Just so you don't miss a filing date, TaxJar will also let you file taxes automatically.
Nur damit Sie nicht verpassen einen Anmeldetag, TaxJar wird auch lassen Sie die Datei Steuern automatisch.
ParaCrawl v7.1

In case you do need employees, you will have to buy appropriate insurance, get an Employer Identification Number (EIN) and file taxes.
Für den Fall, tun Sie Mitarbeiter benötigen, Sie haben eine entsprechende Versicherung kaufen, erhalten eine Employer Identification Number (EIN) und Datei Steuern.
ParaCrawl v7.1

If your business is an LLC or S-Corp, you'll probably want to consult with an accountant to file your taxes.
Wenn Ihr Unternehmen eine LLC oder S-Corp, Sie werden wahrscheinlich wollen, um sich mit einem Buchhalter, um Ihre Datei Steuern.
ParaCrawl v7.1

Our cloud-technology means you can work on financial reports, create invoices, process payments, manage VAT and file taxes from wherever your work takes you.
Unsere Cloud-Technologie ermöglicht auch, dass Sie von überall an Finanzberichten arbeiten, Rechnungen erstellen, Zahlungen verarbeiten, die Umsatzsteuer verwalten und Ihre Steuererklärung machen können.
ParaCrawl v7.1

Plus, you can also file taxes for multiple businesses — perfect for entrepreneurs running multiple stores.
Plus, Sie können auch Datei Steuern für mehrere Unternehmen – perfekt für Unternehmer, in dem mehrere Läden.
ParaCrawl v7.1

Did you know that a property manager can be responsible for evicting tenants and can even help you file your taxes?
Wissen Sie, dass ein Hausverwalter Mieter für evicting verantwortlich sein kann und kann sogar helfen, Ihre Steuern Datei?
ParaCrawl v7.1

Past that, the rules as far as how much to collect in tax and how to file those taxes are going to vary from state to state, so you'll need to check the state government website or talk to a local accountant to verify all the rules.
Vergangenheit,, die Regeln wie weit wie viel Sie zu sammeln in der Steuer und wie man diese Datei Steuern gehen zu variieren von Staat zu Staat, so müssen Sie überprüfen die Landesregierung website oder sprechen Sie mit einem lokalen Buchhalter zu überprüfen, ob alle die Regeln.
ParaCrawl v7.1

The property manager can assist the property owner with understanding how to file taxes for the investment property.
Der Vermieter kann dem Eigentümer helfen zu verstehen, wie mit Steuern für die Finanzinvestition gehaltenen Immobilien in Datei.
ParaCrawl v7.1