Translation of "Files" in German
Some
of
the
files
we
have
to
make
accessible
are
this
thick.
Einige
der
Akten,
die
wir
zugänglich
machen
müssen,
sind
so
dick.
Europarl v8
The
coordinating
body
must
send
the
computer
files
completely
and
only
once.
Die
koordinierende
Stelle
muss
die
Dateien
vollständig
und
nur
einmal
übersenden.
DGT v2019
The
sets
should
be
sent
in
separate
files
containing
all
the
records.
Die
Datenreihen
sollten
in
getrennten
Dateien
eingesandt
werden,
die
alle
Datensätze
enthalten.
DGT v2019
The
President
of
the
Office
shall
determine
the
form
in
which
the
files
shall
be
kept.
Der
Präsident
des
Amtes
bestimmt,
in
welcher
Form
die
Akten
aufbewahrt
werden.
DGT v2019
Paragraph
1
shall
not
apply
to
personal
files
and
accounts.
Absatz
1
gilt
nicht
für
persönliche
Akten
oder
Abrechnungen.
DGT v2019
Here
too,
Eurostat
is
continuing
its
work
on
the
conversion
of
the
statistical
systems
and
data
files.
Auch
hier
arbeitet
Eurostat
weiter
an
der
Umstellung
der
statistischen
Systeme
und
Dateien.
Europarl v8
They
have
destroyed
computers,
they
have
destroyed
files,
they
have
destroyed
office
infrastructure.
Sie
haben
Computer,
Akten
und
die
Infrastruktur
der
Behörden
zerstört.
Europarl v8