Translation of "Files on" in German
Complete
index
of
archives
and
files
is
stored
on
local
hard
disk.
Ein
kompletter
Index
der
Archive
und
Dateien
wird
auf
der
lokalen
Platte
abgelegt.
KDE4 v2
Reopen
files
and
projects
on
startup.
Dateien
und
Projekte
beim
Start
erneut
öffnen.
KDE4 v2
Index
the
files
on
removable
media
like
USB
sticks
when
they
are
mounted
Dateien
auf
Wechselmedien
wie
z.
B.
USB-Sticks
indizieren,
wenn
sie
eingebunden
sind.
KDE4 v2
Display
warning
before
creating
temporary
files
(only
occurs
on
remote
files
operations)
Vor
dem
Anlegen
temporärer
Dateien
Warnung
anzeigen
(betrifft
nur
Dateien
auf
Fremdrechnern)
KDE4 v2
Files
shared
publicly
on
Google
Drive
can
be
searched
with
web
search
engines.
Öffentlich
auf
Google
Drive
geteilte
Dateien
können
mit
Internet-Suchmaschinen
gesucht
werden.
Wikipedia v1.0
Tom
copied
all
the
files
on
his
internal
hard
disk
to
an
external
hard
disk.
Tom
kopierte
alle
Daten
seiner
internen
Festplatte
auf
eine
externe.
Tatoeba v2021-03-10
The
Commission
shall
have
access
to
these
computer
files
on
the
basis
of
a
specific
request.
Die
Kommission
hat
auf
entsprechenden
Antrag
hin
Zugang
zu
diesen
Computerdateien.
JRC-Acquis v3.0
Show
files
that
exist
on
both
sides.
Dateien
anzeigen,
die
auf
beiden
Seiten
existieren.
KDE4 v2
Show
files
that
exist
on
one
side
only.
Dateien
anzeigen,
die
nur
auf
einer
Seite
existieren.
KDE4 v2
It
is
capable
of
reproducing
audio
files
stored
on
the
ADP
machine
or
any
internet
radio.
Es
kann
auf
der
Datenverarbeitungsmaschine
gespeicherte
Tondateien
oder
Internetradio
wiedergeben.
DGT v2019
Files
on
the
certificates
issued
must
be
kept
for
five
years;
Die
Akten
über
die
ausgestellten
Bescheinigungen
sind
fünf
Jahre
lang
aufzubewahren.
DGT v2019
There
are
so
many
files
open
on
you
already.
Aber
es
gibt
schon
so
viele
Akten
über
Sie,
Dr.
No.
OpenSubtitles v2018
Dr.
McCoy
has
access
to
Starfleet's
exhaustive
files
on
you.
Dr.
McCoy
hat
Zugang
zu
Unterlagen
der
Sternenflotte
über
Sie.
OpenSubtitles v2018
All
the
intelligence
agencies
have
files
on
him.
Alle
Geheimdienste
haben
Akten
über
ihn.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
the
virus
is
erasing
files
on
people.
Es
sieht
danach
aus,
als
würde
der
Virus
Daten
von
Personen
löschen.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
Felicity
keeps
files
on
various
criminals.
Es
sieht
so
aus,
als
ob
Felicity
Dateien
verschiedener
Krimineller
hat.
OpenSubtitles v2018
Brought
over
those
files
on
Joey
Takoda
I
mentioned.
Ich
bringe
die
Akten
über
Joey
Takoda,
die
ich
erwähnt
habe.
OpenSubtitles v2018
I
put
all
the
files
you
wanted
on
your
desk.
Alle
Akten,
die
du
wolltest,
sind
auf
deinem
Tisch.
OpenSubtitles v2018
And
there
are
still
files
on
this
issue
classified.
Und
es
gibt
noch
weitere
geheime
Akten
zu
diesem
Thema.
OpenSubtitles v2018
I've
got
40
files
on
my
desk.
Ich
habe
40
Akten
auf
meinem
Schreibtisch.
OpenSubtitles v2018