Translation of "Fill in data" in German
In
case
of
failure
to
fill
in
these
obligatory
data,
the
application
shall
be
rejected.
Sollten
diese
Pflichtangaben
nicht
eingetragen
werden,
wird
der
Antrag
abgelehnt.
DGT v2019
In
case
of
failure
to
fill
in
these
obligatory
data,
the
extension
request
shall
be
rejected.
Sollten
diese
Pflichtangaben
nicht
eingetragen
werden,
wird
der
Antrag
auf
Verlängerung
abgelehnt.
DGT v2019
New
customers
fill
in
their
data
during
their
first
order.
Neukunden
geben
Ihre
Daten
während
der
Erstbestellung
ein.
CCAligned v1
Please
fill
in
the
following
data
fields
(*
=
mandatory
field).
Bitte
füllen
Sie
die
nachfolgenden
Felder
aus
(*
=
Pflichtfeld).
CCAligned v1
Please
fill
in
your
user
data:
Bitte
füllen
Sie
Ihre
Benutzerdaten
aus:
CCAligned v1
Please
fill
in
your
data!
Bitte
geben
Sie
Ihre
Daten
ein!
CCAligned v1
Please
fill
in
your
personal
data
before
sending
the
form.
Bitte
füllen
Sie
die
persönlichen
Angaben
aus,
bevor
Sie
das
Formular
absenden.
CCAligned v1
Please
fill
in
your
Data
completely.
Bitte
füllen
Sie
das
Formular
vollständig
aus.
CCAligned v1
Please
fill
in
your
contact
data:
Bitte,
tragen
Sie
Ihre
Kontaktdaten
ein:
CCAligned v1
Please
fill
in
your
data.
Bitte
geben
Sie
Ihre
Daten
ein.
CCAligned v1
Please,
accurately
fill
in
your
data!
Geben
Sie
bitte
Ihre
Angaben
genau
an!
CCAligned v1
Fill
in
your
data
and
we
will
keep
you
in
touch.
Geben
Sie
hier
Ihre
Daten
ein
und
wir
halten
Sie
auf
dem
Laufenden.
CCAligned v1
Please,
fill
in
your
access
data.
Bitte
geben
Sie
hier
Ihre
Zugangsdaten
ein.
CCAligned v1
Please
fill
in
the
data
sheet
and
send
it
to
us.
Bitte
füllen
Sie
das
Datenblatt
mit
Ihren
Angaben
und
schicken
es
uns
zu.
CCAligned v1
Fill
in
all
the
data,
then
click
"Save".
Füllen
Sie
alle
Daten,
klicken
Sie
dann
auf
"Speichern".
ParaCrawl v7.1
Please
fill
in
all
the
data
in
the
form
below.
In
dem
Formular
unten
füllen
Sie,
bitte,
alle
Angaben
aus.
ParaCrawl v7.1
Please
fill
in
the
data
correctly!
Bitte
füllen
Sie
die
Daten
genau
aus!
ParaCrawl v7.1
Please
fill
in
your
data
as
well
as
your
desired
date.
Bitte
geben
Sie
Ihre
Daten
sowie
den
gewünschenten
Rückruftermin
an.
ParaCrawl v7.1
Please
fill
in
your
data
for
a
registration
at
MyBosch
Bitte
füllen
Sie
Ihre
Daten
für
die
MyBosch
Registrierung
aus.
ParaCrawl v7.1
Fill
in
your
data
and
we
will
send
it
by
email.
Geben
Sie
Ihre
Daten
ein
und
wir
senden
sie
Ihnen
per
E-Mail.
CCAligned v1
Please
fill
in
your
data
to
subscribe.
Bitte
geben
Sie
Ihre
Daten
ein,
um
sich
anzumelden.
CCAligned v1
Fill
in
your
contact
data
and
type
your
message.
Geben
Sie
bitte
Ihre
Kontaktangaben
und
den
Text
der
Nachricht
ein.
CCAligned v1
Please
fill
in
your
data
and
your
SharePoint
Farm
ID.
Bitte
geben
Sie
Ihre
vollständigen
Daten
und
Ihre
SharePoint
farm
ID
ein.
CCAligned v1
Fill
in
the
driver’s
data
and
speed
up
the
pick
up!
Füllen
Sie
die
Fahrerdetails
aus
und
beschleunigen
Sie
die
Abholung!
CCAligned v1
Or
kindly
fill
in
your
data
in
the
form
here:
Oder
geben
Sie
Ihre
Angaben
in
das
Formular
unten
ein:
CCAligned v1