Translation of "Filling head" in German
Who's
been
filling
your
head
with
all
these
old
stories?
Wer
hat
deinen
Kopf
mit
all
den
alten
Geschichten
vollgestopft?
OpenSubtitles v2018
Just
don't
be
filling
his
head
with
any
of
that
English
claptrap.
Setzen
Sie
ihm
keine
englischen
Flausen
in
den
Kopf.
OpenSubtitles v2018
That
man
was
always
filling
my
son's
head
with
shit.
Der
Kerl
füllte
den
Kopf
meinen
Sohnes
mit
Scheiße.
OpenSubtitles v2018
My
tongue
is
filling
my
head.
Meine
Zunge
erfüllt
meinen
ganzen
Kopf.
OpenSubtitles v2018
The
machines
can
be
equipped
with
two
-
four
washing
heads
and
one
filling
head.
Diese
Maschinen
können
mit
zwei
bis
vier
Waschköpfen
und
einem
Füllkopf
ausgestattet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
filling
head
of
the
filling
station
is
attached
to
the
container
mouth
and
the
container
is
filled.
Der
Füllkopf
der
Füllstation
wird
auf
die
Behältermündung
aufgesetzt
und
der
Behälter
gefüllt.
EuroPat v2
The
filling
head
can
be
removed
from
the
container
mouth.
Der
Füllkopf
kann
von
der
Behältermündung
entfernt
werden.
EuroPat v2
The
apparatus
17
includes
a
filling
head
18
for
filling
the
packer.
Die
Vorrichtung
17
umfasst
einen
Füllkopf
18
zum
Befüllen
des
Packers.
EuroPat v2