Translation of "Film adaptation" in German

In Jerzy Hoffman's 1969 film adaptation, Azja is portrayed by Daniel Olbrychski.
In Jerzy Hoffman's 1969er Filmadaption wird Azja gespielt von Daniel Olbrychski.
Wikipedia v1.0

Lotus Entertainment and Mayhem Pictures plan a film adaptation scheduled for a 2015 release.
Lotus Entertainment und Mayhem Pictures planen eine Verfilmung, die 2015 erscheinen soll.
Wikipedia v1.0

They're working on the film adaptation.
Die arbeiten schon an der Verfilmung.
OpenSubtitles v2018

In Jerzy Hoffman's 1969 film adaptation, Krzysia is portrayed by Barbara Brylska.
In Jerzy Hoffman's 1969er Filmadaption wird Barbara gespielt von Barbara Brylska.
Wikipedia v1.0

In Jerzy Hoffman's 1969 film adaptation, Barbara is portrayed by Magdalena Zawadzka.
In Jerzy Hoffmans 1969er Filmadaption wird Barbara gespielt von Magdalena Zawadzka.
Wikipedia v1.0