Translation of "Final approach" in German

The final approach must be flown visually or in accordance with the established instrument approach procedure.
Der Endanflug muss nach Sicht oder nach dem festgelegten Instrumentenanflugverfahren durchgeführt werden.
TildeMODEL v2018

The Avalon is on final approach.
Die Avalon befindet sich im Endanflug.
OpenSubtitles v2018

We are on our final approach for Seattle.
Wir befinden uns im Landeanflug auf Seattle.
OpenSubtitles v2018

And how it hasn't blinded any pilots on final approach into O'Hare.
Und dass er keine Piloten bei der Landung auf O'Hare geblendet hat.
OpenSubtitles v2018

I'm glad to report that we are on our final approach to Cardiff Airport in Wales.
Ich darf Ihnen melden, dass wir uns im Anflug auf Cardiff befinden.
OpenSubtitles v2018

Genotte and Michielsen set up for a final approach to runway 33R.
Genotte und Michielsen bereiteten eine Landung auf Piste 33R vor.
Wikipedia v1.0

We are making our final approach into Washington DC.
Wir werden nun den Landeanflug auf Washington, DC durchführen.
OpenSubtitles v2018

How do you intend to avoid getting hit on the final approach?
Wie wollen Sie vermeiden, dass wir beim Anflug getroffen werden?
OpenSubtitles v2018

You are on final approach and clear... to land on runway one-six.
Sie befinden sich im Landeanflug und dürfen... auf der Landebahn eins-sechs landen.
OpenSubtitles v2018

Okay, I'll get back to you as soon as we're on final approach. All right.
Okay, Ich melde mich wieder sobald wir im Landeanflug sind.
OpenSubtitles v2018

The final approach can be performing basic exercises.
Der Endanflug kann die Ausführung von grundlegenden Übungen.
ParaCrawl v7.1

The final approach to Leh can be disappointing after such a spectacular ride.
Der Endanflug nach Leh kann nach so einer spektakulären Fahrt enttäuschend.
ParaCrawl v7.1