Translation of "Final budget" in German

The final budget for the years 2006 and 2007 shall be decided on an annual basis.
Über den endgültigen Haushalt für die Jahre 2006 und 2007 wird jährlich entschieden.
DGT v2019

The final budget for 2000 totalled 55 287 220.
Der endgültige Haushalt für 2000 belief sich auf insgesamt 55 287 220 EUR.
EMEA v3

The Council should decide on the final budget for the year 2004,
Der Rat sollte über den endgültigen Haushalt für das Jahr 2004 beschließen -
JRC-Acquis v3.0

There are two types of budget: final and provisional.
Es gibt zwei Arten von Haushaltsplänen: endgültige und vorläufige.
EUbookshop v2

Overall, I must admit to a certain disappointment with the final budget.
Insgesamt muss ich zugeben, dass ich über den endgültigen Haushalt etwas enttäuscht bin.
Europarl v8

The final budget for the years 2003 to 2005 shall be decided by the Council on an annual basis.
Über den endgültigen Haushalt für die Jahre 2003 bis 2005 beschließt der Rat jährlich.
JRC-Acquis v3.0