Translation of "Final issue" in German

One final issue is the position on multinationals.
Ein letztes Problem ist die Haltung zu den multinationalen Unternehmen.
Europarl v8

The fifth and final main issue concerns governance within the institutions.
Die fünfte und letzte wichtige Frage betrifft das Thema Governance innerhalb der Organe.
Europarl v8

I would like to touch upon one final issue, and that is the question of young people in these countries.
Ein Letztes möchte ich ansprechen, nämlich das Thema Jugend in diesen Ländern.
Europarl v8

The final issue concerns European solidarity.
Der letzte Punkt betrifft die europäische Solidarität.
News-Commentary v14

And for the final issue, we just received a telegram...
Und für diese letzte Ausgabe haben wir gerade ein Telegramm bekommen.
OpenSubtitles v2018

In this final issue, progress is reviewed country by country.
In dieser letzten Ausgabe ziehen wir Land für Land Bilanz.
EUbookshop v2

This is the final issue of European Innovation.
Dies ist die letzte Ausgabe von Europäische Innovation.
EUbookshop v2

The final moral issue is capitalism’s lack of a principle of justice.
Das abschließende moralische Problem ist das Fehlen eines Gerechtigkeitsprinzips im Kapitalismus.
News-Commentary v14

In the final issue epilogue, Jerusalem returns to his mountain home.
Im letzten Kapitel kehrt Feinhals wieder in seine Heimatstadt zurück.
WikiMatrix v1

The editors wrote in the final issue:
Die Redaktion schrieb in der letzten Ausgabe:
ParaCrawl v7.1

Dear readers, This final issue is already the last issue for this year.
Liebe Leser, Diese Ausgabe ist die letzte in diesem Jahr.
ParaCrawl v7.1