Translation of "Final location" in German
Thus,
the
reinforcing
elements
2
as
well
assume
generally
their
final
location
and
predetermined
position.
Damit
nehmen
auch
die
Bewehrungselemente
2
ihre
endgültige
Lage
und
vorgegebene
Position
ein.
EuroPat v2
Combi
bus
tickets
may
vary
depending
on
your
final
location.
Die
Fahrkarten
für
den
Kombi-Bus
können
je
nach
Ihrem
endgültigen
Standort
variieren.
ParaCrawl v7.1
Confirmed
the
final
location
permit
and
Building
Permit,
which
allows
immediate
start
of
construction.
Bestätigt
die
endgültige
Position
Erlaubnis
und
Baugenehmigung,
die
eine
sofortige
Baubeginn
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
The
device
can
be
configured
in
accordance
with
the
customer
needs
and
the
characteristics
of
the
final
location.
Das
Gerät
kann
auf
Kundenwunsch
und
gemäß
der
Beschaffenheit
des
Stellplatzes
konfiguriert
werden.
ParaCrawl v7.1
We
arrange
transport,
insurance
and
placing
the
pieces
in
the
final
location.
Wir
organisieren
Transport,
Versicherung
und
die
Stücke
in
den
endgültigen
Standort
platzieren.
CCAligned v1
Now,
the
cabin
can
be
moved
to
the
final
location.
Nun
kann
die
Kabine
an
den
definitiven
Platz
geschoben
werden.
ParaCrawl v7.1
After
which
the
government
airport
will
then
move
to
its
final
location
at
Ramp
2.
Anschließend
soll
der
Regierungsflughafen
an
seinen
finalen
Standort
auf
die
Ramp
2
umziehen.
ParaCrawl v7.1
After
15
years
of
searching,
the
German
Hop
Museum
has
now
found
its
final
location.
Nach
21
Jahren
Suche
hat
das
Deutsche
Hopfenmuseum
seinen
endgültigen
Standort
gefunden.
ParaCrawl v7.1
As
regards
regional
aid
in
particular,
studies
on
the
final
plant
location
site
should
be
provided
wherever
available.
Insbesondere
in
Regionalbeihilfefällen
müssen
gegebenenfalls
die
für
die
endgültige
Standortwahl
bestimmten
Untersuchungen
vorgelegt
werden.
EUbookshop v2
They
are
supposed
to
close
the
element
member
as
a
lost
encasing
until
the
set-up
at
its
final
location.
Sie
sollen
den
Elementkörper
als
verlorene
Schalung
bis
zur
Aufstellung
an
seinem
endgültigen
Standort
schließen.
EuroPat v2
The
final
location
of
the
closure
bead
55
in
the
hole
53
may
thus
be
set.
Dadurch
kann
die
endgültige
Lage
des
Verschlusskügelchens
55
in
der
Bohrung
55
eingestellt
werden.
EuroPat v2