Translation of "Final sprint" in German
In
this
final
sprint,
things
are
more
exciting
but
also
more
difficult.
Auf
diesem
Endspurt
ist
alles
aufregender,
aber
auch
schwieriger.
Europarl v8
Alexander
Vinokourov
wins
the
final
sprint
in
front
of
Simoni
and
Kirchen.
Alexander
Vinokourov
gewinnt
im
Sprint
vor
Simoni
und
Kirchen.
ParaCrawl v7.1
Then
comes
the
final
sprint
to
the
finishing
line
in
the
centre
of
Dobbiaco.
Und
dann
kommt
der
Endspurt
bis
zum
Zieleinlauf
in
der
Innenstadt
von
Toblach.
ParaCrawl v7.1
We
are
making
our
final
sprint
into
our
New
Lives.
Wir
machen
unseren
letzten
Sprint
in
unsere
Neuen
Leben.
ParaCrawl v7.1
A
final
sprint
takes
the
Spanish
rider
to
victory.
Ein
Endspurt
bringt
dem
spanischen
Radrennfahrer
den
Sieg
ein.
ParaCrawl v7.1
I’m
optimistic
that
we
will
master
the
final
sprint
together.”
Ich
bin
optimistisch,
dass
wir
den
Endspurt
gemeinsam
meistern.
ParaCrawl v7.1
In
the
final
sprint,
Oliver
Jarvis
slid
into
a
gravel
trap.
Im
Endspurt
rutschte
Oliver
Jarvis
ins
Kiesbett.
ParaCrawl v7.1
In
the
final
sprint,
engineer
Howden
Haynes
made
a
tire
decision
that
was
right
on
the
mark.
Im
Endspurt
traf
Ingenieur
Howden
Haynes
eine
Reifenentscheidung,
die
genau
richtig
war.
ParaCrawl v7.1
The
final
sprint
to
Ceres
has
begun.
Der
Endspurt
zu
Ceres
hat
begonnen.
ParaCrawl v7.1
He
reached
the
Olympic
stadium
in
good
condition
and
even
had
the
energy
for
a
final
sprint.
Er
betrat
das
Olympiastadion
in
guter
Verfassung
und
hatte
noch
die
Kraft
zu
einem
Endspurt.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
we
will
inform
you
in
the
final
sprint
about
a
few
things
and
things.
Auch
sonst
werden
wir
euch
noch
im
Endspurt
über
ein
paar
Dinge
und
Sachen
informieren.
CCAligned v1
The
European
slaughter
market
for
pigs
presents
itself
in
the
current
slaughter
week
in
a
final
sprint
just
before
Christmas.
Der
europäische
Schlachtschweinemarkt
zeigt
sich
in
der
laufenden
Schlachtwoche
im
Endspurt
vor
dem
Weihnachtsfest.
ParaCrawl v7.1