Translation of "Finalize" in German
The
Community
will
finalize
its
strategy
in
1997.
Die
Gemeinschaft
wird
1997
ihre
Strategie
fertigstellen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
finalize
its
report
by
the
end
of
2010.
Die
Kommission
wird
ihren
Bericht
bis
Ende
2010
abschließen.
TildeMODEL v2018
I'll
be
back
first
thing
in
the
morning
to
finalize
the
deal.
Ich
komme
morgen
früh
wieder,
um
das
Geschäft
abzuschließen.
OpenSubtitles v2018
The
Commission
will
than
finalize
the
new
action
plan.
Anschließend
wird
die
Kommission
den
neuen
Aktionsplan
fertigstellen.
TildeMODEL v2018
Might
take
a
few
days
to
finalize,
but
yeah.
Es
könnte
ein
paar
Tage
dauern,
ihn
komplett
abzuschließen,
aber
ja.
OpenSubtitles v2018
The
Director
won't
finalize
his
choice
until
next
week.
Der
Direktor
wird
seine
Wahl
vor
nächster
Woche
nicht
abschließen.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Saunders,
we
had
an
appointment
to
finalize
that
deposit.
Mr.
Saunders,
wir
hatten
einen
Termin
um
das
Depot
abzuschließen.
OpenSubtitles v2018
Monique
has
been
kind
enough
to
come
here
herself
to
finalize
the
details.
Monique
war
freundlich
genug,
selbst
herzukommen
um
die
Details
abzuschließen.
OpenSubtitles v2018
He
can't
finalize
the
arrangements
without
him.
Er
kann
die
Vorbereitungen
nicht
ohne
ihn
abschließen.
OpenSubtitles v2018