Translation of "Finally decided" in German

Has it finally decided to condemn the attacks?
Hat sie sich endlich entschieden, die Anschläge zu verurteilen?
Europarl v8
Finally Google has decided to leave China.
Google hat endlich beschlossen, China zu verlassen.
GlobalVoices v2018q4
He finally decided to strike the Greeks in August 1922.
Mustafa Kemal entschied sich im August 1922 für einen Angriff auf die Griechen.
Wikipedia v1.0
He finally decided to try.
Schließlich entschied er sich, es zu versuchen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom and Mary have finally decided to get married.
Tom und Maria beschlossen endlich zu heiraten.
Tatoeba v2021-03-10
He finally decided to get married.
Endlich entschied er sich zu heiraten.
Tatoeba v2021-03-10
She finally decided to separate from her husband.
Sie entschloss sich schließlich, sich von ihrem Ehemann zu trennen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom finally decided he would help us.
Tom entschloss sich letztlich, uns zu helfen.
Tatoeba v2021-03-10
Finally we decided to come to sunny California.
Schließlich beschlossen wir, ins sonnige Kalifornien zu ziehen.
OpenSubtitles v2018
Have they finally decided what they're going to do to us?
Haben sie entschieden, was sie mit mir machen?
OpenSubtitles v2018
Finally I decided to have a talk with Diana Roggers myself.
Schließlich entschied ich, mit Diana Roggers persönlich zu reden.
OpenSubtitles v2018
He's finally decided!
Zum Schluß hat er sich doch entschieden!
OpenSubtitles v2018
Versailles has finally decided to act..
Versailles hat sich endlich entschlossen, zu handeln.
OpenSubtitles v2018
Cleo, you finally decided to pay me a little visit, huh?
Hast du dich endlich aufgerafft, mich zu besuchen?
OpenSubtitles v2018
Or maybe he finally decided to give up.
Oder er hat sich endlich dazu entschlossen, aufzugeben.
OpenSubtitles v2018
I just finally decided to be me.
Ich habe einfach beschlossen, endlich ich zu sein.
OpenSubtitles v2018
I'm glad you finally decided to come over.
Es freut mich, dass du dich endlich dazu entschlossen hast, vorbeizukommen.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

by deciding finally decided then finally finally
have decided final have been finalized to decide
we decided not to decider