Translation of "Finance in advance" in German

Die Inhaber der Gaststätten, Restaurants und Hotels profitieren von diesen Investitionen, die sie selbst nicht finanzieren oder vorfinanzieren können.

Durch Förderung spezifischer Instrumente, die wie die Bangkok-Fazilität zur Finanzierung von Durchführbarkeitsstudien im Hinblick auf IFI-Investitionen geschaffen wurden, ist es gelungen, im Rahmen von Projekten wie beispielsweise dem TRACECA-Projekt IFI-Investitionen für Infrastrukturprojekte der grenzübergreifenden Zusammenarbeit zu mobilisieren.

Die Inhaber der Gaststätten, Restaurants und Hotels profitieren von diesen Investitionen, die sie selbst nicht finanzieren oder vorfinanzieren können.

Bei der Finanzierung forderten die Entwicklungsländer die Zusicherung, dass die Industrieländer bereit sind und es ernst meinen, sowohl in quantitativer als auch qualitativer Hinsicht ausreichend detaillierte Angaben über ihre öffentliche Klimafinanzierung zu machen – im Voraus und nach der Bereitstellung –, um die Vorhersehbarkeit zu erhöhen und die Rechenschaftspflicht zu stärken.

Wenn Sie möchten, können Sie uns jedoch gern mit einem finanziellen Betrag Ihrer Wahl schon vorab helfen die Veranstaltung zu finanzieren.

Wir arbeiten mit den folgenden Zahlungsmitteln: Vorauskasse, Visa, Mastercard, American Express, Paypal, Postfinance (im Schweizer Onlineshop) und Geschenkkarte.

Sie können auch all Ihre Fragen für das ID Finance-Team im Voraus an [emailprotected] schicken.

Diese können schon bei kleineren Abweichungen von den Plandaten auftreten, z.B. wenn Sie Aufträge vorfinanzieren müssen oder bei der Markteinführung geringere Umsätze haben als erwartet. Je höher der Eigenkapitalanteil an Ihren gesamten Investitionen ist, desto besser ist ihr Verhandlungsspielraum mit Kreditgebern.

Ein erfolgreiches Ergebnis der COP 24 hängt davon ab, ob die Verhandlungen zur Klimafinanzierung vorangebracht werden können. Das ist ein alles überspannender politischer Kampf, der fast alle bisherigen COPs vereinnahmte. Die Entwicklungsländer müssen sicher sein, dass die Industrieländer bereit sind und es ernst meinen, sowohl in quantitativer als auch qualitativer Hinsicht ausreichend detaillierte Angaben über ihre öffentliche Klimafinanzierung zu machen – im Voraus und nach der Bereitstellung –, um die Vorhersehbarkeit zu erhöhen und die Rechenschaftspflicht zu stärken.

Die Produktion muss vorfinanziert und Löhne bezahlt werden.

Kunst und Kultur können vom Publikum freiwillig vorfinanziert werden.

Dafür musste die Druckproduktion im Vorfeld durch Unterstützer finanziert werden, und das ist uns gelungen.

Projekte von strategischen Investoren werden zu einem großen Teil aus den Bilanzsummen der jeweiligen Akteure vorfinanziert.

Die EU-Länder vereinbaren die Höhe des Haushalts und die Modalitäten seiner Finanzierung mehrere Jahre im Voraus.

Einsparungen im Gesundheitswesen können wiederum zur Finanzierung von zukünftigen Fortschritten im Gesundheitswesen verwendet werden.

Maßnahmen im Bereich der externen Politikbereiche konnten bereits teilweise aus dem diesjährigen Haushalt finanziert werden, so dass ein erneuter Eingriff in die Prioritäten des Parlaments nicht erforderlich war.

Die Energiedienstleistungsgesellschaften, die künftig die Finanzierung wesentlich fortgeschrittenerer Projekte übernehmen sollen als bisher, müssen unterstützt werden, wobei die von ihnen eingegangenen Risiken durch Herstellergarantien sowie durch Versicherungsunternehmen ge­deckt werden können, die eine Rückversicherung gegen Einnahmeverluste aufgrund von Betriebs­störungen anbieten.

Darüber hinaus waren bedeutende Mittel zur Finanzierung von Investitionsvorhaben in weniger fortgeschrittenen Regionen und in der Industrie erforderlich, um diese im Hinblick auf ihre Integration in einen durch Wettbewerb gekennzeichneten offenen Wirtschaftsraum zu unterstützen.

Daher zählen Forschung, Ent wicklung und Innovation nach wie vor zu den wichtigsten Prioritäten der Gemeinschaft, und demzufolge finanziert die Europäische Investitionsbank in zuneh mendem Maße Investitionen im Bereich der fortgeschrittenen Technologien.

Das alles bedeutet einen enormen Aufwand an Energie, Arbeitskraft und Arbeitszeit hochspezialisierter Experten – und das muss alles vorfinanziert werden.

Die Druckkosten pro Stück können hier in Abhängigkeit von der Auflage niedriger ausfallen, allerdings muss die Produktion im Vorfeld finanziert werden.

Deshalb ist es gerade für behinderte Studierende aus dem Ausland wichtig, die Finanzierung vorab genau zu klären und sicher zu stellen.

Im Dezember erhält Sonderburg die Antwort auf eine Bewerbung um Unterstützung durch Interreg-Mittel der EU, bei der die drei anderen sønderjysken Kommunen und Kreis Nordfriesland, Kreis Schleswig-Flensburg und Stadt Flensburg im Voraus ihre Zusage zur Mitfinanzierung gegeben haben.