Translation of "Financial literacy" in German
Poverty
may
result
from
poor
financial
literacy
of
an
individual.
Armut
kann
auf
geringe
Kenntnisse
in
finanziellen
Angelegenheiten
zurückzuführen
sein.
TildeMODEL v2018
Consumers
are
lacking
financial
literacy
in
many
Member
States.
In
vielen
Mitgliedstaaten
fehlt
es
Verbrauchern
an
grundlegendem
Wissen
in
finanziellen
Dingen.
TildeMODEL v2018
Since
April
2010
a
new
section
on
financial
literacy
for
teachers
is
available.
Seit
April
2010
gibt
es
eine
neues
Modul
zur
Lehrerfortbildung
in
finanzieller
Allgemeinbildung.
TildeMODEL v2018
Training
in
financial
literacy
should
become
part
of
school
curricula.
Schullehrpläne
sollten
Unterricht
in
finanzieller
Allgemeinbildung
vorsehen.
TildeMODEL v2018
Raising
the
region’s
financial
literacy
will
be
another
challenge.
Der
Aufbau
von
Finanzkompetenz
wird
eine
weitere
Herausforderung
sein.
News-Commentary v14
It
also
works
with
the
central
bank
to
devise
a
national
strategy
for
financial
literacy.
Darüber
hinaus
erarbeitet
es
mit
der
Zentralbank
eine
nationale
Strategie
für
finanzielle
Grundbildung.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
I
should
say
financial
literacy
for
the
common
man
and
woman.
Möglicherweise
sollte
ich
finanziellen
Bildungsgrad
für
den
gemeinen
Mann
und
die
Frau
sagen.
ParaCrawl v7.1
Basic
financial
literacy
forms
part
of
a
larger
GIZ
project
designed
to
foster
economic
development
in
Uzbekistan.
Finanzielle
Grundbildung
ist
Teil
eines
Gesamtprojekts
mit
der
GIZ
zur
wirtschaftlichen
Entwicklung
Usbekistans.
ParaCrawl v7.1
There
are
several
reasons
for
the
growing
importance
of
economic
and
financial
literacy
programs.
Die
zunehmende
Bedeutung
wirtschaftlicher
und
finanzieller
Bildung
hat
mehrere
Ursachen.
ParaCrawl v7.1
These
capabilities
will
help
to
enhance
the
financial
literacy
levels
of
the
Southeast
Asia
population.
Diese
Fähigkeiten
werden
dazu
beitragen,
die
Finanzkompetenz
der
südostasiatischen
Bevölkerung
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
That
tweet
provoked
intense
discussions
about
the
financial
literacy
of
students.
Dieser
Tweet
sorgte
für
heftige
Diskussionen
über
die
Finanzbildung
von
Schülern.
ParaCrawl v7.1
Financial
literacy
has
been
incorporated
into
the
curriculum
of
primary
and
secondary
schools.
Das
Thema
finanzwirtschaftliche
Grundbildung
ist
in
den
Lehrplan
von
Grund-
und
Mittelschulen
verankert.
ParaCrawl v7.1
It
is
well
suited
for
all
age
groups
and
conveys
knowledge
of
financial
literacy
through
playing.
Es
ist
für
alle
Altersgruppen
geeignet
und
kann
finanzielle
Bildung
spielerisch
vermitteln.
ParaCrawl v7.1
To
this
end,
it
promotes
financial
literacy
and
the
protection
of
consumers
of
financial
services.
Dazu
fördert
sie
die
finanzielle
Bildung
und
den
Schutz
der
Konsumenten
von
Finanzdienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
The
University
experts
worked
out
a
pilot
educational
course
of
“Financial
literacy”
.
Die
Universität
gearbeitet
Experten
ein
Pilotbildungsplatz
„Finanzielle
Allgemeinbildung“
out
.
ParaCrawl v7.1
What
does
financial
literacy
mean,
and
how
does
it
affect
our
financial
decisions?
Was
bedeutet
eigentlich
finanzielle
Intelligenz
und
wie
beeinflusst
sie
unsere
finanziellen
Entscheidungen?
ParaCrawl v7.1
Ms.
Grohmann,
you
have
examined
the
gender
gap
in
financial
literacy.
Frau
Grohmann,
Sie
haben
den
Gender
Gap
in
der
finanziellen
Bildung
untersucht.
ParaCrawl v7.1
Besides
transparency
and
information,
it
is
essential
to
continue
to
promote
financial
literacy.
Neben
Transparenz
und
Information
ist
es
unabdingbar,
weiterhin
auf
Finanzbildung
Wert
zu
legen.
ParaCrawl v7.1