Translation of "Financial performance" in German
																						Their
																											management
																											and
																											funding
																											are
																											subject
																											to
																											the
																											most
																											stringent
																											financial
																											controls
																											and
																											performance
																											audits.
																		
			
				
																						Ihre
																											Management-
																											und
																											Finanzierungsfähigkeiten
																											halten
																											den
																											schärfsten
																											Finanzkontrollen
																											und
																											performance
																											audits
																											stand.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Present
																											the
																											estimated
																											effect
																											on
																											results
																											of
																											financial
																											and
																											economic
																											performance
																											indexes.
																		
			
				
																						Erläutern
																											Sie
																											die
																											voraussichtlichen
																											Auswirkungen
																											auf
																											die
																											Ergebnisse
																											der
																											finanziellen
																											und
																											wirtschaftlichen
																											Leistungsindizes:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Present
																											the
																											estimated
																											effect
																											on
																											results
																											of
																											financial
																											and
																											economic
																											performance
																											indexes:
																		
			
				
																						Erläutern
																											Sie
																											die
																											voraussichtlichen
																											Auswirkungen
																											auf
																											die
																											Ergebnisse
																											der
																											finanziellen
																											und
																											wirtschaftlichen
																											Leistungsindizes:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											Commission
																											gathered
																											a
																											range
																											of
																											data
																											on
																											insurers’
																											financial
																											performance.
																		
			
				
																						Die
																											Kommission
																											sammelte
																											eine
																											Reihe
																											von
																											Daten
																											über
																											die
																											finanziellen
																											Ergebnisse
																											der
																											Versicherungsunternehmen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											financial
																											performance
																											of
																											insurance
																											companies
																											also
																											improved
																											further
																											in
																											2004
																											.
																		
			
				
																						Auch
																											die
																											Ertragslage
																											der
																											Versicherungen
																											verbesserte
																											sich
																											im
																											Jahr
																											2004
																											weiter
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						All
																											this
																											resulted
																											in
																											a
																											positive
																											financial
																											performance.
																		
			
				
																						All
																											dies
																											führte
																											zu
																											einer
																											positiven
																											Finanz-
																											und
																											Ertragslage.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											audience
																											will
																											have
																											a
																											clear
																											picture
																											of
																											the
																											company’s
																											financial
																											performance.
																		
			
				
																						Das
																											Publikum
																											hat
																											ein
																											klares
																											Bild
																											von
																											der
																											finanziellen
																											Leistung
																											des
																											Unternehmens.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											financial
																											performance
																											of
																											the
																											Mikron
																											Group
																											and
																											its
																											business
																											segments
																											is
																											monitored
																											by
																											Group
																											Management
																											on
																											a
																											monthly
																											basis.
																		
			
				
																						Die
																											Gruppenleitung
																											überprüft
																											monatlich
																											die
																											finanzielle
																											Entwicklung
																											der
																											Mikron
																											Gruppe
																											und
																											ihrer
																											Geschäftssegmente.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Need
																											to
																											improve
																											the
																											financial
																											performance
																											of
																											your
																											hotels
																											and
																											increase
																											your
																											results?
																		
			
				
																						Müssen
																											Sie
																											die
																											finanzielle
																											Leistung
																											Ihrer
																											Hotels
																											verbessern
																											und
																											Ihre
																											Ergebnisse
																											steigern?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Our
																											investors
																											site
																											features
																											the
																											latest
																											on
																											financial
																											performance
																											and
																											more.
																		
			
				
																						Auf
																											unserer
																											Investoren-Website
																											finden
																											Sie
																											die
																											neuesten
																											Informationen
																											zur
																											finanziellen
																											Performance
																											und
																											mehr.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Our
																											financial
																											position
																											and
																											performance
																											are
																											positive.
																		
			
				
																						Die
																											Vermögens-,
																											Finanz-
																											und
																											Ertragslage
																											hat
																											sich
																											positiv
																											entwickelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1