Translation of "Financial strength" in German
The
expenditure
exceeded
the
financial
strength
of
the
Duke
by
far.
Der
Aufwand
überstieg
die
Finanzkraft
des
Herzogs
bei
weitem.
WikiMatrix v1
The
determinants
of
competitiveness
are
innovativecapacity
and
financial
strength.
Ausschlaggebende
Faktoren
ihrer
Wettbewerbsfähigkeit
sind
Innovationsfähigkeit
und
Finanzstärke.
EUbookshop v2
The
Group"s
financial
strength
remains
high.
Die
Finanzkraft
des
Konzerns
ist
unverändert
hoch.
ParaCrawl v7.1
Prudence
and
risk
alertness
are
at
the
core
of
our
financial
strength.
Unsere
Besonnenheit
und
Wachsamkeit
gegenüber
Risiken
bildet
das
Fundament
unserer
Finanzstärke.
ParaCrawl v7.1
Our
family-run
business
stands
for
independence,
financial
strength
and
sustainability.
Unser
Familienunternehmen
steht
für
Unabhängigkeit
sowie
für
finanzielle
Stärke
und
Nachhaltigkeit.
ParaCrawl v7.1
We
therefore
benefit
from
an
international
network
and
from
our
parent
company’s
financial
strength.
So
profitieren
wir
von
einem
internationalen
Netzwerk
und
von
der
Finanzstärke
des
Mutterkonzernes.
ParaCrawl v7.1
To
know
the
financial
strength
and
weakness
of
an
organization.
Um
kennen
die
finanzielle
Stärke
und
Schwäche
eines
Unternehmens.
CCAligned v1
Financial
strength
-
we
invest
according
to
your
needs.
Finanzielle
Stärke
-
wir
investieren
nach
Ihren
Bedürfnissen.
CCAligned v1
Our
family-owned
business
stands
for
independence,
financial
strength
and
sustainability.
Unser
Familienunternehmen
steht
für
Unabhängigkeit
sowie
für
finanzielle
Stärke
und
Nachhaltigkeit.
CCAligned v1
Expansion
backed-up
by
financial
strength
was
decisive
for
the
growth
of
RENOLIT
.
Die
Expansion
aus
eigener
finanzieller
Stärke
war
entscheidend
für
das
Wachstum
von
RENOLIT
.
ParaCrawl v7.1
Our
financial
strength
gives
us
independence.
Unsere
finanzielle
Stärke
macht
uns
unabhängig.
ParaCrawl v7.1
Liechtenstein's
banks
boast
financial
strength
and
stability.
Die
liechtensteinischen
Banken
zeichnen
sich
durch
ihre
finanzielle
Stärke
und
Stabilität
aus.
ParaCrawl v7.1
One
decisive
competitive
advantage
was
gained
through
the
financial
strength
of
Lindner
Group.
Ein
entscheidender
Wettbewerbsvorteil
konnte
durch
die
Finanzstärke
der
Lindner
Group
gesichert
werden.
ParaCrawl v7.1
We
will
increase
our
earnings
and
financial
strength
by
profitable
growth.
Mit
profitablem
Wachstum
stärken
wir
unsere
Ertrags-
und
Finanzkraft.
ParaCrawl v7.1
The
financial
strength
of
Logwin
Group
has
been
further
improved
consequently.
Die
Finanzkraft
des
Logwin-Konzerns
konnte
damit
weiter
deutlich
ausgebaut
werden.
ParaCrawl v7.1
As
a
consequence,
the
financial
strength
of
reinsurers
is
monitored.
Die
Finanzkraft
der
Rückversicherer
wird
daher
laufend
beobachtet.
ParaCrawl v7.1
The
Logwin
Group's
financial
strength
remains
very
positive.
Die
Finanzstärke
des
Logwin-Konzerns
ist
weiterhin
sehr
erfreulich.
ParaCrawl v7.1
The
primary
aim
of
our
financial
policies
is
to
bolster
WACKER's
financial
strength.
Wichtigstes
Ziel
unserer
Finanzpolitik
ist
es,
die
Finanzkraft
von
WACKER
zu
stärken.
ParaCrawl v7.1
Tier
1
capital
is
the
core
measure
of
a
bank’s
financial
strength
from
a
regulator’s
point
of
view.
Tier-1-Kapital
ist
die
wichtigste
Messlatte
für
die
Finanzstärke
einer
Bank
aus
Sicht
der
Regulierungsbehörde.
DGT v2019
Smaller
national
media
producers
can
combine
forces
to
approach
the
size
and
financial
strength
of
single
American
media
producers.
Kleinere
nationale
Medienunternehmen,
die
durch
Kooperation
die
finanziellen
Möglichkeiten
amerikanischer
Medienunternehmen
erreichen
können.
EUbookshop v2