Translation of "Financially solid" in German

As a member of the mk Technology Group, E-M-M-A has a financially strong and solid partner to count on.
Als Mitglied der mk Technology Group hat E-M-M-A einen finanzstarken, soliden Partner im Rücken.
ParaCrawl v7.1
The recession of 1876 and the subsequent "railway crisis" almost bankrupted even the financially solid Swiss Northeastern Railway (Schweizerische Nordostbahn, NOB).
Die Rezession 1876 und die nachfolgende „Eisenbahnkirise“ brachte selbst die finanziell solide Nordostbahn (NOB) beinahe zum Konkurs.
WikiMatrix v1
Between the priorities of the new president of ANITA, also that to fight the abusiveness and to assure the regularity of the market through the White one of the haulers, the registration to which must become synonymous of valid and professionally financially solid company.
Zwischen den Prioritäten von dem neuen Präsidenten von ANITA, auch jen die Illegalität kämpfen und die Ordnungsmäßigkeit von dem Markt durch das Register von den Lastkraftwagenfahrern absichern, die Eintragung synonym muss, zu welch von dem aus berufung finanziell soliden und gültigen Unternehmen werden.
ParaCrawl v7.1
Consequently, despite an uncertain environment and the expected setback in the 2010 result, Sympany continues to enjoy a financially solid base.
So ist Sympany auch in einem unsicheren Umfeld und trotz des erwarteten Rückschlags im Resultat 2010 nach wie vor finanziell solide unterwegs.
ParaCrawl v7.1
We have main financially solid shareholders, but for we it is necessary to invert this negative tendency and to make all this that we can in order to return to produce a profit".
Wir haben Vorgesetzter die finanziell soliden Aktionäre, aber ist es für uns notwendig und all dies zu zu machen diese ablehnende Tendenz zu umzukehren, dass wir können zurückkehren", einen Nützlichen zu erzeugen.
ParaCrawl v7.1
One cannot think of a European Semester of economic policy coordination that does not consider the social aspect when building an economically and financially solid Europe.
Es ist unvorstellbar, dass ein europäisches Semester der wirtschaftspolitischen Koordinierung die sozialen Aspekte beim Aufbau eines wirtschaftlich und finanziell stabilen Europas außer Acht lässt.
ParaCrawl v7.1
The European standardisation bodies have a solid financial basis.
Die europäischen Normungsgremien verfügen über eine solide finanzielle Grundlage.
TildeMODEL v2018
Strategic thinking coupled with solid financial, statistical, and analytical skills.
Strategisches Denken gepaart mit soliden finanziellen, statistischen und analytischen Fähigkeiten.
CCAligned v1
The Arnold AG has established a solid financial base.
Die Arnold AG verfügt über ein solides finanzielles Fundament.
ParaCrawl v7.1
The company has always posted a solid financial performance, even during the downturn.”
Selbst in schwierigen Jahren hat das Unternehmen immer solide Ergebnisse erwirtschaftet.“
ParaCrawl v7.1
In their rationale, the jury hailed the bank's solid financial results, despite the low interest phase.
In der Begründung lobte die Jury die soliden finanziellen Ergebnisse trotz der Niedrigzinsphase.
ParaCrawl v7.1
He creates a solid financial foundation for the company.
Er stellte das Unternehmen auf solide, finanzielle Füße.
ParaCrawl v7.1
The balance sheet and capital structure showed an unchanged solid financial position as of September 30, 2011.
Die Bilanz- und Kapitalstruktur der Gruppe war per 30. September 2011 unverändert solide.
ParaCrawl v7.1
Net assets and our financial structure remain solid.
Die Vermögenslage und Finanzstruktur ist weiterhin solide.
ParaCrawl v7.1
E-commerce accounting is important for your business to have a solid financial situation.
E-Commerce-Buchhaltung ist wichtig für Ihr Unternehmen auf eine solide finanzielle Situation.
CCAligned v1
Impact Investing has two aims: generating beneficial social impacts and solid financial returns.
Impact Investing hat zwei Ziele: positive gesellschaftliche Auswirkungen und solide finanzielle Renditen.
CCAligned v1
No need to make solid financial investments.
Keine Notwendigkeit, solide finanzielle Investitionen zu tätigen.
CCAligned v1
The Group concluded 2010 on a solid financial base.
Der Konzern schloss das Jahr 2010 auf einem soliden finanziellen Fundament ab.
ParaCrawl v7.1
And the company also has a solid financial foundation.
Und finanziell steht das Unternehmen auf soliden Füßen.
ParaCrawl v7.1
Long-term growth with high earnings quality on a solid financial basis is our direction.
Langfristiges Wachstum mit hoher Ergebnisqualität auf einem soliden finanziellen Fundament ist unser Kurs.
ParaCrawl v7.1
A developer must show solid financial backing before starting a new project.
Ein Bauträger muss solide finanzielle Garantien vorweisen, bevor er ein Projekt startet.
ParaCrawl v7.1
Overall, the Demag Cranes Group has a solid financial basis.
Insgesamt betrachtet, verfügt der Demag Cranes Konzern über eine solide finanzielle Basis.
ParaCrawl v7.1
Leifheit is an established company, with solid financial footing and strong brands.
Leifheit ist ein etabliertes Unternehmen, solide finanziert und mit starken Marken.
ParaCrawl v7.1
This solid financial foundation secures all planned investments in the current business year.
Auf dieser soliden Finanzbasis sind alle geplanten Investitionen im aktuellen Geschäftsjahr gesichert.
ParaCrawl v7.1
The Group’s financial situation remains solid as usual.
Die Finanzlage der Gruppe ist gewohnt solide.
ParaCrawl v7.1
The new E.ON will enter the future with a solid financial foundation and balance sheet.
Die neue E.ON geht bilanziell und finanziell auf solider Grundlage in die Zukunft.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

financier offsetting financial assets and financial liabilities solid financials financial solidity
solidly the financier solid solidation
solidness