Translation of "Financing opportunities" in German
The
EU
Emissions
Trading
System
also
provides
financing
opportunities
for
investments
in
innovation.
Das
gegenwärtige
EU-Emissionshandelssystem
bietet
auch
Finanzierungsmöglichkeiten
für
Investitionen
in
Innovation.
TildeMODEL v2018
Increased
financing
opportunities
will
not
deliver
in
a
meaningful
way
if
they
are
used
ineffectively.
Größere
Finanzierungsmöglichkeiten
führen
nicht
zu
sinnvollen
Resultaten,
wenn
sie
ineffektiv
eingesetzt
werden.
TildeMODEL v2018
On
the
same
day,
practical
examples
of
available
financing
opportunities
will
be
presented
by
the
European
Commission.
Am
gleichen
Tag
wird
die
Europäische
Kommission
vorhandene
Finanzierungsmöglichkeiten
anhand
praktischer
Beispiele
vorstellen.
TildeMODEL v2018
Efficient
working
capital
management
opens
up
new
financing
opportunities.
Ein
effizientes
Working
Capital
Management
eröffnet
neue
Finanzierungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
We
help
you
identify
the
right
financing
and
funding
opportunities.
Wir
helfen
Ihnen,
die
passenden
Finanzierungs-
und
Fördermöglichkeiten
zu
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
We
help
you
to
identify
the
right
financing
and
funding
opportunities.
Wir
helfen
Ihnen,
die
passenden
Finanzierungs-
und
Fördermöglichkeiten
zu
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
it
is
important
to
start
looking
for
possible
financing
opportunities
in
advance.
Daher
ist
es
wichtig,
sich
rechtzeitig
nach
geeigneten
Finanzierungsmöglichkeiten
umzusehen.
ParaCrawl v7.1
A
further
area
of
activity
improves
access
to
financing
opportunities.
Ein
weiteres
Handlungsfeld
verbessert
den
Zugang
zu
Finanzierungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
In
practice
the
lack
of
financing
opportunities
is
often
a
bottleneck
for
such
cooperation.
In
der
Praxis
scheint
diese
Zusammenarbeit
nämlich
häufig
durch
das
Fehlen
von
Finanzierungsmöglichkeiten
behindert
zu
werden.
TildeMODEL v2018
It
shall
be
ensured
that
the
final
beneficiaries
are
adequately
informed
of
the
available
financing
opportunities.
Es
ist
dafür
zu
sorgen,
dass
die
Letztempfänger
angemessen
über
diese
Finanzierungsmöglichkeiten
informiert
werden.
TildeMODEL v2018
In
addition,
increasing
importance
is
being
attached
to
issues
such
as
sustainable
urban
development
and
financing
opportunities
for
climate-friendly
investment.
Darüber
hinaus
spielen
Themen
wie
nachhaltige
Stadtentwicklung
oder
Finanzierungsmöglichkeiten
für
klimafreundliche
Investitionen
eine
zunehmend
wichtigere
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
it
has
been
taken
into
account
that
institutional
circumstances
and
financing
opportunities
play
a
vital
role
in
the
implementation
process.
Außerdem
wurde
berücksichtigt,
dass
institutionelle
Umstände
und
finanzielle
Möglichkeiten
eine
wesentliche
Rolle
im
Implementierungsprozess
spielen.
ParaCrawl v7.1
Funding
Under
the
different
tabs
you'll
find
financing
opportunities
for
your
own
career
or
for
research
projects.
Unter
den
einzelnen
Registerkarten
finden
Sie
Finanzierungsmöglichkeiten
für
die
eigene
Karriere
oder
Mittel
für
Forschungsprojekte.
ParaCrawl v7.1
They
provide
flexibility
for
strategic
investments
and
allow
us
to
react
quickly
to
financing
opportunities.
Wir
erhöhen
hiermit
unsere
Flexibilität
für
strategische
Investitionen
und
können
flexibel
und
kurzfristig
Finanzierungsmöglichkeiten
wahrnehmen.
ParaCrawl v7.1
Long-term
thinking
is
combined
with
modern
management
approaches
and
excellent
access
to
financing
opportunities
and
global
markets.
Langfristiges
Denken
wird
mit
modernen
Managementansätzen
sowie
einem
exzellenten
Zugang
zu
Finanzierungsmöglichkeiten
und
globalen
Märkten
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
This
factor,
in
combination
with
the
increased
prosperity
and
new
financing
opportunities,
offers
property
investors
in
Brazil
many
opportunities.
Dadurch
bieten
sich
in
Kombination
mit
dem
zunehmenden
Wohlstand
und
neuen
Finanzierungsmöglichkeiten
viele
Möglichkeiten
für
Immobilieninvestoren.
ParaCrawl v7.1
Here
it
met
with
business
and
government
representatives
and
several
strategic
relationships
and
financing
opportunities
have
since
emerged.
Hier
konnten
Kontakte
zu
Unternehmens-
und
Regierungsvertretern
geknüpft
und
mehrere
strategische
Partnerschaften
sowie
Finanzierungsmöglichkeiten
wahrgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1