Translation of "Find evidence" in German
Although
they
find
no
concrete
evidence
suggesting
Sheps
murdered
Calvess,
they
find
Calvess'
badge
on
the
premises.
Dort
können
sie
keine
Beweise
finden,
dass
der
Mann
Calvess
tötete.
Wikipedia v1.0
The
study
did
not
find
evidence
of
widespread
genetic
damage.
Die
Studie
fand
keine
Beweise
für
weitgestreute
genetische
Schäden.
Wikipedia v1.0
I
can't
find
any
evidence
to
support
your
accusation.
Ich
kann
keinerlei
Beweise
finden,
um
deine
Anschuldigung
zu
unterstützen.
Tatoeba v2021-03-10
If
the
company
with
the
smartest
detectives
couldn't
find
evidence
it's
a
cinch
the
DA
couldn't.
Wenn
die
Versicherungsdetektive
nichts
finden,
findet
der
Staatsanwalt
auch
nichts.
OpenSubtitles v2018
I
came
here
trying
to
find
some
evidence
that
might
help
Webster.
Ich
wollte
hier
Beweise
finden,
die
Webster
entlasten
könnten.
OpenSubtitles v2018
A
trip
to
seattle
might
be
good
for
you
before
I
find
the
evidence.
Sie
sollten
nach
Seattle
reisen,
bevor
ich
die
Beweise
finde.
OpenSubtitles v2018
CSRU
didn't
find
any
physical
evidence
at
the
warehouse.
Die
SpuSi
fand
keine
handfesten
Beweise
im
Lagerhaus.
OpenSubtitles v2018
I'm
here
to
find
objective
evidence
of
a
parallel
nuclear
program.
Ich
bin
hier,
um
objektive
Beweise
für
eine
Parallelprogramm
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
The
detectives
who
caught
the
case
couldn't
find
any
evidence
of
that.
Die
Detectives,
die
den
Fall
bearbeiteten,
konnten
keine
Beweise
dafür
finden.
OpenSubtitles v2018
You
can
find
evidence,
I
presume.
Ihr
könnt
solche
Beweise
finden,
nehme
ich
an?
OpenSubtitles v2018
I
find
no
evidence
of
bad
faith.
Ich
finde
keine
Hinweise
auf
Unredlichkeit.
OpenSubtitles v2018
I
was
hoping
to
find
evidence
of
blood.
Ich
hatte
gehofft,
Spuren
vom
Blut
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
We
didn't
find
any
evidence
of
an
affair.
Wir
fanden
keinen
Beweis
für
eine
Affäre.
OpenSubtitles v2018
But
we
gotta
find
some
evidence
to
convince
the
D.A.
Aber
wir
müssen
einen
Beweis
finden,
um
den
D.A.
zu
überzeugen.
OpenSubtitles v2018
Because
I
hope
to
find
evidence
of
embezzlement
or
fraud.
Weil
ich
hoffe,
Beweise
für
Unterschlagung
oder
Betrug
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
Academic
studies
find
no
conclusive
evidence
concerning
the
economic
effects
of
large
banking
mergers.
Wissenschaftliche
Studien
finden
keinen
schlüssigen
Beweis
bezüglich
der
wirtschaftlichen
Effekte
großer
Bankfusionen.
EUbookshop v2