Translation of "Find new ways" in German
Critics
of
this
directive
will
no
doubt
try
to
find
new
ways.
Kritiker
dieser
Richtlinie
werden
sicher
versuchen,
neue
Wege
zu
finden.
Europarl v8
They
now
need
to
find
new
ways
of
coexisting
and
cultivating
civic
amity.
Sie
müssen
nun
neue
Wege
der
Koexistenz
und
der
Kultivierung
gegenseitigen
Einvernehmens
finden.
News-Commentary v14
They
find
new
ways
to
put
themselves
successfully
on
the
map.
Dabei
finden
sie
neue
Wege,
um
sich
erfolgreich
zu
behaupten.
TildeMODEL v2018
They
find
new
ways
to
put
themselves
on
the
map.
Dabei
finden
sie
neue
Wege,
um
sich
erfolgreich
zu
behaupten.
TildeMODEL v2018
You
don't
have
to
find
new
ways
to
torture
yourself.
Sie
müssen
sich
nicht
aufs
Neue
quälen.
OpenSubtitles v2018
Why
do
humans
always
find
new
ways
of
hurting
one
another?
Warum
finden
Menschen
immer
wieder
neue
Wege
dafür,
einander
wehzutun?
OpenSubtitles v2018
Children
always
find
new
ways
to
test
us.
Kinder
finden
immer
neue
Wege,
um
uns
auf
die
Probe
zu
stellen.
OpenSubtitles v2018
I
will
find
new
ways
in
which
to
use
this
arm.
Ich
werde
neue
Wege
finden,
um
diesen
Arm
zu
gebrauchen.
OpenSubtitles v2018
And
they'll
find
new
ways
to
cooperate.
Außerdem
werden
sie
neue
Wege
finden,
zu
kooperieren.
OpenSubtitles v2018
Governments
will
find
new
ways
of
working
together
to
master
criminality.
Die
Mitgliedstaaten
werden
neue
Wege
der
Zusammenarbeit
gegen
die
Kriminalität
finden.
EUbookshop v2
Perhaps
I
can
find
new
ways
to
motivate
them.
Vielleicht
kann
ich
sie
auf
ganz
neue
Weise
motivieren.
OpenSubtitles v2018
Every
day,
3M
people
find
new
ways
to
make
amazing
things
happen.
Jeden
Tag
finden
3M-Mitarbeiter
neue
Wege,
erstaunliche
Dinge
in
die
Tat
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
We
will
find
new
and
different
ways
for
our
communication.
Wir
werden
neue
und
andere
Wege
unserer
Kommunikation
finden.
ParaCrawl v7.1
In
Ancient
Rome
you
can
find
new
ways
to
WIN?
Im
antiken
Rom
Sie
neue
Möglichkeiten
zu
gewinnen
finden
?
ParaCrawl v7.1
Machine
manufacturers
have
to
find
new
ways
to
meet
these
requirements.
Maschinenhersteller
müssen
neue
Wege
finden,
diese
Anforderungen
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Scientists
experiment
again
and
find
new
ways
of
splitting
the
atom
(Augsburg
1984)
Wissenschaftler
finden
neue
Wege
Atom
zu
spalten
(Augsburg
1984)
ParaCrawl v7.1
They
showed
the
courage
to
find
new
ways
and
to
set
new
marks.
Hier
wurde
Mut
bewiesen,
neue
Wege
zu
beschreiten
und
Zeichen
zu
setzen.
ParaCrawl v7.1
The
missing
of
a
tradition
is
a
chance
to
find
new
and
unknown
ways.
Das
Fehlen
einer
Tradition
gibt
die
Chance,
neue
Wege
zu
beschreiten.
ParaCrawl v7.1
It’s
always
good
to
find
new
ways
to
get
fresh
backlinks.
Darum
sind
neue
Methoden,
um
Links
aufzubauen,
immer
sehr
willkommen.
ParaCrawl v7.1
Find
new
ways
towards
an
eco-socially
sustainable,
democratic
economy.
Entwickeln
Sie
neue
Wege
zu
einer
ökosozial
nachhaltigen
Wirtschaft.
CCAligned v1
Euromarine
is
always
trying
to
find
new
efficient
ways
to
look
after
customers.
Euromarine
versucht
immer
neue
Wege
zu
finden,
um
nach
Kunden
zu
suchen.
CCAligned v1
We
always
find
new
ways
to
keep
moving
forward.
Wir
finden
immer
Wege
für
Verbesserungen.
CCAligned v1