Translation of "Find place" in German

Russia has yet to find her place in the world economic order.
Rußland muß nämlich nach wie vor seinen Platz in der internationalen Wirtschaftswelt finden.
Europarl v8

Everyone in Europe has to find a place in society.
Jeder muss in diesem Europa seinen Platz in dieser Gesellschaft finden.
Europarl v8

Emergency aid must find a place in the Supplementary Budget.
Im Nachtragshaushalt muss die Soforthilfe ihren Niederschlag finden.
Europarl v8

This will find its own place.
Es wird seinen eigenen Platz finden.
TED2020 v1

Tom managed to find a place to sit.
Es gelang Tom, einen Sitzplatz zu finden.
Tatoeba v2021-03-10

Tom helped his friends find a place to live.
Tom half seinen Freunden, eine Wohnung zu finden.
Tatoeba v2021-03-10

Tom said he couldn't find a decent place to live.
Tom sagte, dass er keine ordentliche Unterkunft finden konnte.
Tatoeba v2021-03-10

Let's find a place to put your luggage.
Wir suchen jetzt nach einem Platz, wo Sie Ihr Gepäck abstellen können.
Tatoeba v2021-03-10

We couldn't find a place to park near here.
Wir konnten keinen Parkplatz in der Nähe finden.
Tatoeba v2021-03-10

Just now I find this place very interesting.
Im Moment finde ich aber diesen Ort gerade sehr interessant.
OpenSubtitles v2018

Let's find a place to wait until nightfall.
Suchen wir einen Platz und warten, bis die Nacht anbricht.
OpenSubtitles v2018

I can move on. How'd you find this place, mister?
Wie haben Sie hierher gefunden, Mister?
OpenSubtitles v2018

Let's find a place where we can get a warmer welcome.
Suchen wir uns einen Bunker, wo wir willkommen sind.
OpenSubtitles v2018