Translation of "Find the strength" in German
Believe
me,
I'll
find
the
strength.
Glaub
mir,
das
schaffe
ich
schon.
OpenSubtitles v2018
Master
how
does
one
find
the
strength
within
himself?
Meister,
wie
kann
man
seine
innere
Stärke
finden?
OpenSubtitles v2018
You
will
find
the
strength
to
do
what's
necessary.
Du
wirst
die
Kraft
finden,
alles
zu
tun,
was
nötig
ist.
OpenSubtitles v2018
How
will
she
find
the
strength
to
hold
up
her
head?
Wie
findet
sie
die
Stärke,
in
die
Zukunft
zu
sehen?
OpenSubtitles v2018
We
dig
deep
and
we
find
the
strength
to
carry
on.
Wir
suchen
lange...
und
finden
die
Stärke,
um
weiterzumachen.
OpenSubtitles v2018
How
am
I
supposed
to
find
the
strength
to
stay?
Wie
soll
ich
die
Kraft
finden,
zu
bleiben?
OpenSubtitles v2018
Find
the
strength
and
fight
back.
Finde
Sie
die
Stärke
und
wehren
Sie
sich.
OpenSubtitles v2018
Then
I'll
pray
for
you
to
find
the
strength
to
do
so.
Dann
bete
ich,
dass
du
die
Stärke
dafür
entwickelst.
OpenSubtitles v2018
We'll
find
the
strength
to
survive
this.
Wir
finden
die
Kraft
zum
Überleben.
OpenSubtitles v2018
Give
him
time
to
find
the
strength
to
face
it.
Er
muss
erst
die
Kraft
finden,
sie
zu
verdauen.
OpenSubtitles v2018
How
do
you
find
the
strength
to
do
this
every
day?
Woher
hast
du
die
Kraft,
das
täglich
zu
tun?
OpenSubtitles v2018
Where
do
you
find
the
strength
and
the
understanding
for
that?
Wo
sehen
Sie
die
Kraft
finden
und
das
Verständnis
für
das?
OpenSubtitles v2018
Elack,
if
we
don't
find
the
strength,
it's
all
been
for
nothing.
Elack...
wenn
wir
die
Kraft
nicht
finden,
war
alles
umsonst.
OpenSubtitles v2018
I
would
find
the
strength
of
a
hundred
demons
to
serve
my
king.
Um
Euch
zu
dienen,
fände
ich
die
Stärke
von
hundert
Dämonen.
OpenSubtitles v2018
I
knew
if
I
stayed
away
that
you'd
find
the
strength.
Ich
wusste,
ihr
würdet
die
Kraft
finden,
wenn
ich
fernbleibe.
OpenSubtitles v2018
Where
do
you
find
the
strength
to
resist?
Woher
nehmen
Sie
die
Kraft,
zu
widerstehen?
OpenSubtitles v2018
I
hope
you
can
find
the
strength
to
go
on
without
me.
Ich
hoffe,
ihr
findet
die
Kraft,
ohne
mich
weiterzuleben.
OpenSubtitles v2018
Hops
bath
helps
your
body
to
find
the
strength
to
other
days.
Hopfenbad
hilft
Ihrem
Körper,
die
Stärke
zu
anderen
Tagen
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Those
who
are
nourished
by
the
Body
of
Christ
find
the
strength
to
act
in
brotherhood.
Wer
sich
vom
Leib
Christi
nährt,
findet
die
Kraft
zu
brüderlichem
Handeln.
ParaCrawl v7.1
I'll
find
the
strength
within
myself
To
climb
out
on
my
own,
own!
Ich
werde
die
Stärke
in
mir
finden,
um
selbst
rauszuklettern,
selbst!
ParaCrawl v7.1
Let
people
find
the
strength
to
restrain
themselves
from
derision.
Mögen
die
Menschen
die
Kraft
aufbringen,
sich
des
Spottes
zu
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Enables
business
owners
to
find
out
the
strength
and
weak
points
of
offered
services.
So
können
Sie
die
Stärken
und
Schwächen
Ihrer
angebotenen
Dienstleistungen
ermitteln.
CCAligned v1