Translation of "Find your way" in German
You
don't
have
to
understand
the
world,
you
just
have
to
find
your
way
around.
Man
muss
die
Welt
nicht
verstehen,
man
muss
sich
nur
darin
zurechtfinden.
Tatoeba v2021-03-10
The
Navigation
Panel
can
also
help
you
find
your
way
around
the
file
system.
Auch
der
Navigationsbereich
kann
Ihnen
dabei
helfen,
sich
in
Ihrem
Dateisystem
zurechtzufinden.
KDE4 v2
If
you
were
out
there
in
the
jungle...
could
you
find
your
way
back
to
Tarzan?
Wenn
du
draußen
im
Urwald
wärst,
würdest
du
zurück
zu
Tarzan
finden?
OpenSubtitles v2018
How
do
you
find
your
way
back
in
the
dark?
Wie
findet
man
bloß
im
Dunklen
nach
Hause?
OpenSubtitles v2018
You
won't
find
your
way
back,
just
like
the
last
time.
Wirst
den
Weg
wieder
nicht
zurückfinden,
genau
wie
das
letzte
Mal.
OpenSubtitles v2018
It
can't
be
so
hard
to
find
your
way
around,
not
if
you
done
it.
So
schwer
ist
es
wohl
nicht,
sich
da
zurechtzufinden.
OpenSubtitles v2018
No
wonder
it's
impossible
to
find
your
way
around.
Kein
Wunder,
dass
es
unmöglich
ist,
sich
zurechtzufinden.
OpenSubtitles v2018
To
help
you
find
your
way
to
your
mother.
Dass
Sie
zu
Ihrer
Mutter
finden.
OpenSubtitles v2018
You
think
you
can
find
your
way
back
to
it?
Glaubst
du,
du
findest
den
Weg
dahin?
OpenSubtitles v2018