Translation of "Find yourself" in German
Then
you
would
not
find
for
yourself
any
defender
against
Us,
Du
könntest
dann
für
dich
in
dieser
Sache
keinen
Sachwalter
gegen
Uns
finden.
Tanzil v1
Then
you
would
not
find
for
yourself
concerning
it
an
advocate
against
Us.
Du
könntest
dann
für
dich
in
dieser
Sache
keinen
Sachwalter
gegen
Uns
finden.
Tanzil v1
Then
you
would
not
find
for
yourself
against
Us
a
helper.
Dann
wirst
du
für
dich
gegen
Uns
keinen
Beistehenden
finden.
Tanzil v1
Someday,
you'll
wake
up
and
find
yourself
dead.
Eines
Tages
wirst
du
aufwachen
und
dich
tot
vorfinden.
Tatoeba v2021-03-10
Then
you
will
find
for
yourself
no
protecting
guardian
against
Us.
Du
könntest
dann
für
dich
in
dieser
Sache
keinen
Sachwalter
gegen
Uns
finden.
Tanzil v1
In
order
to
find
yourself,
you
have
to
lose
yourself.
Um
dich
selbst
zu
finden,
musst
du
dich
selbst
verlieren.
TED2020 v1
Marion,
you
want
to
cut
this
off,
go
out
and
find
yourself
somebody
available?
Marion,
willst
du
Schluss
machen
und
dir
einen
anderen
suchen?
OpenSubtitles v2018
Find
yourself
a
fat
mama
and
make
a
family.
Such
dir
eine
Mama
und
gründe
eine
Familie.
OpenSubtitles v2018
You
find
yourself
in
a
nest
of
diplomats,
Father.
Sie
befinden
sich
in
einem
Diplomatennest,
Pater.
OpenSubtitles v2018
That's
something
you'll
have
to
find
out
yourself.
You
bet
I
will.
Das
wirst
du
selbst
herausfinden
müssen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I'm
sorry,
gentlemen,
you'll
have
to
find
yourself
another
boy.
Tut
mir
leid,
Sie
werden
einen
anderen
Jungen
finden
müssen.
OpenSubtitles v2018
And
next
time
you're
captured,
find
yourself
another
POW
camp.
Nächstes
Mal
suchen
Sie
sich
ein
anderes
Lager
aus.
OpenSubtitles v2018