Translation of "Fine flour" in German
																						With
																											a
																											stone
																											grinder,
																											on
																											the
																											other
																											hand,
																											particularly
																											fine
																											flour
																											can
																											be
																											produced.
																		
			
				
																						Mit
																											den
																											Steinmahlwerken
																											hingegen
																											lässt
																											sich
																											besonders
																											feines
																											Mehl
																											erzeugen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											a
																											little
																											bit
																											of
																											fine
																											flour
																											you
																											will
																											be
																											able
																											to
																											fix
																											it.
																		
			
				
																						Mit
																											etwas
																											feinem
																											Mehl
																											lässt
																											sich
																											dies
																											leicht
																											wieder
																											ausgleichen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											use
																											these
																											fine
																											white
																											knojac
																											flour
																											noodles
																											to
																											conjure
																											up
																											many
																											dishes.
																		
			
				
																						Mit
																											den
																											feinen,
																											weißen
																											Nudelbündeln
																											aus
																											Konjakmehl
																											lassen
																											sich
																											zahlreiche
																											Gerichte
																											zaubern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											guest
																											is
																											pampered
																											with
																											good
																											home
																											cooking,
																											fine
																											flour
																											dishes
																											and
																											fresh
																											pastries.
																		
			
				
																						Mit
																											gutbürgerlicher
																											Küche,
																											feinen
																											Mehlspeisen
																											und
																											frischem
																											Gebäck
																											wird
																											der
																											Gast
																											verwöhnt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											infected
																											skin
																											then
																											looks
																											like
																											it
																											is
																											covered
																											by
																											a
																											fine,
																											flour-dust-like
																											scaling.
																		
			
				
																						Die
																											infizierte
																											Haut
																											erscheint
																											dann
																											wie
																											von
																											einer
																											feinen,
																											mehlstaubartigen
																											Schuppung
																											bedeckt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											a
																											building
																											site
																											we
																											had
																											to
																											drive
																											through
																											very
																											fine,
																											almost
																											flour-like
																											sand.
																		
			
				
																						Bei
																											einer
																											Baustelle
																											mussten
																											wir
																											durch
																											ganz
																											feinem,
																											fast
																											mehlartigem
																											Sand
																											fahren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											right
																											quantity
																											of
																											malt
																											is
																											weighed
																											out
																											and
																											ground
																											into
																											fine
																											flour.
																		
			
				
																						Die
																											korrekte
																											Malzmenge
																											wird
																											abgewogen
																											und
																											zu
																											feinem
																											Mehl
																											gemahlen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											extraction
																											rate
																											of
																											30%
																											corresponds
																											to
																											a
																											very
																											fine
																											flour
																											and
																											an
																											extraction
																											rate
																											of
																											100%
																											to
																											a
																											wholemeal
																											flour.
																		
			
				
																						Der
																											Ausmahlungsgrad
																											30
																											%
																											entspricht
																											einem
																											feinsten
																											Mehl,
																											der
																											Ausmahlungsgrad
																											100
																											%
																											einem
																											Vollkornmehl.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											'
																											fine
																											flour
																											'
																											of
																											our
																											product
																											has
																											been
																											obtained
																											by
																											the
																											manufacturer
																											with
																											the
																											help
																											of
																											a
																											fine
																											sieve.
																		
			
				
																						Das
																											"
																											feine
																											Mehl
																											"
																											unseres
																											Produktes
																											wurde
																											vom
																											Hersteller
																											mit
																											Hilfe
																											eines
																											feinen
																											Siebs
																											gewonnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Then
																											sieved
																											and
																											graded
																											the
																											rough
																											flour
																											that
																											was
																											grinded
																											to
																											make
																											the
																											final
																											flour
																											fine.
																		
			
				
																						Dann
																											wurde
																											das
																											grobe
																											Mehl
																											gesiebt
																											und
																											sortiert,
																											um
																											das
																											fertige
																											Mehl
																											zu
																											verfeinern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Pinches
																											of
																											fine
																											wheaten
																											flour,
																											dropped
																											from
																											a
																											height,
																											produced
																											no
																											effect.
																		
			
				
																						Prisen
																											feinen
																											Weizenmehls,
																											aus
																											einer
																											ziemlichen
																											Höhe
																											fallen
																											gelassen,
																											brachten
																											keine
																											Wirkung
																											hervor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition
																											to
																											kiln-dried
																											corn
																											and
																											pulled
																											wheat,
																											fine
																											white
																											flour
																											and
																											long-eared
																											rice
																											were
																											also
																											used.
																		
			
				
																						Neben
																											gedarrtem
																											Korn
																											und
																											gerissenem
																											Weizen
																											wurde
																											auch
																											feinstes
																											Weißmehl
																											und
																											langkörniger
																											Reis
																											verwandt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						"'When
																											you
																											offer
																											an
																											offering
																											of
																											a
																											meal
																											offering
																											baked
																											in
																											the
																											oven,
																											it
																											shall
																											be
																											unleavened
																											cakes
																											of
																											fine
																											flour
																											mixed
																											with
																											oil,
																											or
																											unleavened
																											wafers
																											anointed
																											with
																											oil.
																		
			
				
																						Will
																											er
																											aber
																											sein
																											Speisopfer
																											tun
																											vom
																											Gebackenen
																											im
																											Ofen,
																											so
																											nehme
																											er
																											Kuchen
																											von
																											Semmelmehl,
																											ungesäuert,
																											mit
																											Öl
																											gemengt,
																											oder
																											ungesäuerte
																											Fladen,
																											mit
																											Öl
																											bestrichen.
															 
				
		 bible-uedin v1
			
																						If
																											your
																											offering
																											is
																											a
																											meal
																											offering
																											of
																											the
																											griddle,
																											it
																											shall
																											be
																											of
																											unleavened
																											fine
																											flour,
																											mixed
																											with
																											oil.
																		
			
				
																						Ist
																											aber
																											dein
																											Speisopfer
																											etwas
																											vom
																											Gebackenen
																											in
																											der
																											Pfanne,
																											so
																											soll's
																											von
																											ungesäuertem
																											Semmelmehl
																											mit
																											Öl
																											gemengt
																											sein;
															 
				
		 bible-uedin v1
			
																						"'Or
																											for
																											a
																											ram,
																											you
																											shall
																											prepare
																											for
																											a
																											meal
																											offering
																											two
																											tenth
																											parts
																											of
																											an
																											ephah
																											of
																											fine
																											flour
																											mixed
																											with
																											the
																											third
																											part
																											of
																											a
																											hin
																											of
																											oil:
																		
			
				
																						Wenn
																											aber
																											ein
																											Widder
																											geopfert
																											wird,
																											sollst
																											du
																											das
																											Speisopfer
																											machen
																											aus
																											zwei
																											Zehntel
																											Semmelmehl,
																											mit
																											einem
																											drittel
																											Hin
																											Öl
																											gemengt,
															 
				
		 bible-uedin v1
			
																						He
																											offered
																											for
																											his
																											offering:
																											one
																											silver
																											platter,
																											the
																											weight
																											of
																											which
																											was
																											one
																											hundred
																											thirty
																											shekels,
																											one
																											silver
																											bowl
																											of
																											seventy
																											shekels,
																											after
																											the
																											shekel
																											of
																											the
																											sanctuary;
																											both
																											of
																											them
																											full
																											of
																											fine
																											flour
																											mixed
																											with
																											oil
																											for
																											a
																											meal
																											offering;
																		
			
				
																						Seine
																											Gabe
																											war
																											eine
																											silberne
																											Schüssel,
																											hundertdreißig
																											Lot
																											schwer,
																											eine
																											silberne
																											Schale,
																											siebzig
																											Lot
																											schwer
																											nach
																											dem
																											Lot
																											des
																											Heiligtums,
																											beide
																											voll
																											Semmelmehl,
																											mit
																											Öl
																											gemengt,
																											zum
																											Speisopfer;
															 
				
		 bible-uedin v1
			
																						And
																											if
																											thou
																											bring
																											an
																											oblation
																											of
																											a
																											meat
																											offering
																											baken
																											in
																											the
																											oven,
																											it
																											shall
																											be
																											unleavened
																											cakes
																											of
																											fine
																											flour
																											mingled
																											with
																											oil,
																											or
																											unleavened
																											wafers
																											anointed
																											with
																											oil.
																		
			
				
																						Will
																											er
																											aber
																											sein
																											Speisopfer
																											tun
																											vom
																											Gebackenen
																											im
																											Ofen,
																											so
																											nehme
																											er
																											Kuchen
																											von
																											Semmelmehl,
																											ungesäuert,
																											mit
																											Öl
																											gemengt,
																											oder
																											ungesäuerte
																											Fladen,
																											mit
																											Öl
																											bestrichen.
															 
				
		 bible-uedin v1
			
																						And
																											if
																											thy
																											oblation
																											be
																											a
																											meat
																											offering
																											baken
																											in
																											a
																											pan,
																											it
																											shall
																											be
																											of
																											fine
																											flour
																											unleavened,
																											mingled
																											with
																											oil.
																		
			
				
																						Ist
																											aber
																											dein
																											Speisopfer
																											etwas
																											vom
																											Gebackenen
																											in
																											der
																											Pfanne,
																											so
																											soll's
																											von
																											ungesäuertem
																											Semmelmehl
																											mit
																											Öl
																											gemengt
																											sein;
															 
				
		 bible-uedin v1