Translation of "Fine tailoring" in German
Walter
Van
Beirendonck’s
colourful
and
iconoclastic
career
in
fashion
spans
the
futuristic
world
of
techno
club
wear,
fetishism,
embroidery
and
fine
tailoring.
In
seiner
farbenfrohen
und
bilderstürmerischen
Karriere
hat
Walter
Van
Beirendonck
weder
vor
der
futuristischen
Welt
der
Technomode,
Fetischismus,
Stickkunst
oder
Edelschneiderei
haltgemacht.
ParaCrawl v7.1
As
the
name
suggests,
this
wallpaper
collection
combines
stylish
design
and
high
quality
material
and
thus
the
high
standard
of
French
fine
tailoring
in
every
respect.
Wie
der
Name
es
bereits
vermuten
lässt,
vereint
diese
Tapetenkollektion
stilvolles
Design
und
hochwertige
Materialqualität
und
wird
somit
dem
hohen
Anspruch
der
französischen
Edelschneiderei
in
jeder
Hinsicht
gerecht.
ParaCrawl v7.1
Many
believe
that
the
image
of
a
man
in
a
fine-tailored
suit
is
to
the
female
of
the
species
what
the
image
of
a
woman
in
lingerie
is
to
a
man:
Oozing
sexiness.
Viele
glauben,
dass
das
Bild
eines
Mannes
in
einem
feinen
Maßanzug
auf
die
Weibchen
der
Spezies
ist,
was
das
Bild
einer
Frau,
die
in
der
Wäsche
zu
einem
Mann
ist:
Nässen
Sexiness.
ParaCrawl v7.1
Whether
it’s
silk
scarves
and
belts
from
Hermès,
chic
high-heels
from
Jimmy
Choo,
stylish
bags
from
Prada
and
Gucci,
fine
cashmere,
tailor-made
clothes
for
men
from
Scabal,
Ermenegildo
Zegna
or
Brioni,
luxurious
fashion
from
Dolce
&
Gabbana,
Bottega
Veneta
or
Roberto
Cavalli,
valuable
watches
including
all
luxury
brands
from
Cartier
to
Chopard,
legendary
handcrafts
from
the
Meissen
porcelain
factory,
rare
wines
and
investment
pieces
such
as
a
bottle
of
Chateau
Pétrus
or
the
finest
quality
handmade
shoes
–
the
town
of
Baden-Baden,
famous
for
its
spas,
culture,
media
institutions
and
its
shops,
cultivates
the
shopping
experience,
giving
it
a
special
touch
that
allows
secret
wishes
to
become
true.
Ob
edle
Seidentücher
und
Gürtel
von
Hermès,
angesagte
High-Heels
von
Jimmy
Choo,
stylische
Bags
von
Prada
und
Gucci,
feinstes
Cashmere,
Maßkonfektion
für
Herren
von
Scabal,
Ermenegildo
Zegna
bis
Brioni,
luxuriöse
Fashion
von
Dolce
&
Gabbana,
Bottega
Veneta
oder
Roberto
Cavalli,
wertvolle
Uhren
aller
großer
Luxusmarken
von
Cartier
bis
Chopard,
legendäres
Kunsthandwerk
aus
der
Porzellanmanufaktur
Meissen,
Weinraritäten
und
Anlageobjekte
wie
ein
Chateau
Pétrus
oder
feinste
Maßschuhe
in
echter
Handarbeit
–
die
weltbekannte
Kur-,
Kultur-,
Medien-
und
Einkaufsstadt
Baden-Baden
kultiviert
das
Shoppen,
verleiht
ihm
eine
geradezu
leichte
Note
und
lässt
geheime
Wünsche
wahr
werden.
ParaCrawl v7.1