Translation of "Finished product" in German

However, the ascorbic acid content shall not exceed 0,03 % by weight of the finished product.
Der Ascorbinsäuregehalt darf jedoch 0,03 Gewichtshundertteile des Enderzeugnisses nicht überschreiten.
DGT v2019

These contents shall be expressed as a percentage by weight of the finished product.
Dieser Gehalt wird in Gewichtsanteilen des Enderzeugnisses angegeben.
JRC-Acquis v3.0

However, the characteristics and quality of the finished product varied.
Die Eigenschaften und die Qualität des Enderzeugnisses seien jedoch unterschiedlich.
JRC-Acquis v3.0

The ultimate exporter finalises the production and is obliged to export the finished product.
Der eigentliche Ausführer schließt die Herstellung ab und muss die fertige Ware ausführen.
DGT v2019

The ultimate exporter finalizes the production and is obliged to export the finished product.
Der endgültige Ausführer schließt die Herstellung ab und muss die fertige Ware ausführen.
DGT v2019

The ultimate exporter finalises the production and is obliged to export the finished product;
Der eigentliche Ausführer schließt die Herstellung ab und muss die fertige Ware ausführen.
DGT v2019