Translation of "Finished stock" in German

We currently have the following semi-finished products in stock:
Wir haben derzeit folgende Halbzeuge auf Lager:
CCAligned v1

Currently, we have the following tribological semi-finished products in stock:
Derzeit haben wir folgende tribologische Halbzeuge an Lager:
CCAligned v1

The finished stock solution is formed by mixing 660 g of silicone oil emulsion with 100 g of wax dispersion.
Die fertige Stammemulsion entsteht durch Mischen von 660 g Siliconölemulsion mit 100 g Wachsdispersion.
EuroPat v2

The invention relates to an apparatus for the grinding of surplus bread with a grinding mill with a strainer through which the finished ground stock leaves the grinding mill.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine zum Zerkleinern von Restbrot mit einem Mahlwerk mit einem Sieb, durch das das fertige Mahlgut aus dem Mahlwerk austritt.
EuroPat v2

Scandola is ready to react by adding the Just in Time production strategy to its traditional production method based on the manufacture of finished products to stock in its warehouse....
Scandola hat bereits eine Antwort gefunden und stellt der traditionellen Produktionamethode, die sich auf die Lagerung fertiger Produkte in den Magazinen stützt, das Industriesystem Just in Time, d.h. "zur richtigen Zeit" zur...
ParaCrawl v7.1

With this process there is practically only a water consumption from the replenishment of the surface water leaving with the finished ground stock from the cleaning, and leakage losses customary with the process.
Es kommt durch diesen Prozeß praktisch nur zu einem Wasserverbrauch aus dem Nachfüllen des mit dem fertigen Mahlgut abgängigen Oberflächenwassers aus der Reinigung und prozessüblichen Leckageverlusten.
EuroPat v2

In the vicinity of the bottom 12, a grinding stock discharge line 21, through which finished grinding stock is delivered, discharges from the grinding chamber 13 .
Im Bereich des Bodens 12 mündet eine Mahlgut-Abführleitung 21 aus dem Mahlraum 13, durch die fertig behandeltes Mahlgut abgeführt wird.
EuroPat v2