Translation of "Finite" in German
Secondly,
the
structural
dependency
of
the
euro
area
on
finite
resources
must
be
brought
to
an
end.
Zweitens
muss
die
strukturelle
Abhängigkeit
der
Eurozone
von
endlichen
Ressourcen
beendet
werden.
Europarl v8
Fish
are
a
finite
natural
resource.
Fisch
ist
eine
begrenzte
natürliche
Ressource.
Europarl v8
The
soil
is
a
finite
and
non-renewable
natural
resource.
Der
Boden
ist
eine
endliche
und
nicht
erneuerbare
natürliche
Ressource.
Europarl v8
Last
but
not
least,
nuclear
power
is
a
finite
resource.
Schließlich
ist
die
Kernenergie
eine
endliche
Energiequelle.
Europarl v8
Life
is
short,
it's
finite,
and
it
plays
for
keeps.
Das
Leben
ist
kurz,
es
ist
endlich
und
es
schenkt
uns
nichts.
TED2020 v1
The
massive
reserves
notwithstanding,
coal
is
still
a
finite
resource.
Und
ungeachtet
der
enormen
Reserven
sind
die
Kohlevorkommen
doch
begrenzt.
News-Commentary v14
But
what
if
passion
has
a
finite
shelf
life?
Aber
was
ist,
wenn
die
Leidenschaft
eine
endliche
Haltbarkeit
hat?
TED2020 v1
The
process
can
be
repeated
for
any
finite
number
of
new
guests.
Dieser
Prozess
kann
für
jede
endliche
Anzahl
an
Gästen
wiederholt
werden.
TED2020 v1
The
scanner
works
as
a
deterministic
finite
automaton.
Der
Scanner
arbeitet
als
endlicher
Automat.
Wikipedia v1.0
The
first
assumption
that
they
criticize
is
the
assumption
of
finite
natural
resources.
Die
erste
von
ihnen
kritisierte
Annahme
ist
diejenige
endlicher
natürlicher
Vorräte.
Wikipedia v1.0
This
world
is
finite,
therefore
unlimited
material
growth
is
impossible.
Diese
Welt
ist
endlich,
deshalb
ist
unbegrenztes
materieller
Wachstum
unmöglich.
Wikipedia v1.0