Translation of "Fiorelli" in German
In
the
consistory
of
1991,
Korec
was
made
a
Cardinal-Priest
of
"Santi
Fabiano
e
Venanzio
a
Villa
Fiorelli"
in
the
College
of
Cardinals.
Im
feierlichen
Konsistorium
des
Jahres
1991
wurde
Korec
dann
als
Kardinalpriester
mit
der
Titelkirche
"Santi
Fabiano
e
Venanzio
a
Villa
Fiorelli"
in
das
Kardinalskollegium
aufgenommen.
Wikipedia v1.0
When
this
area
was
excavated
by
a
group
led
by
Giuseppe
Fiorelli,
it
was
still
considered
to
be
a
kind
of
pantheon
and
thus
initially
given
that
name.
Als
man
unter
Giuseppe
Fiorelli
diesen
Bereich
ausgrub,
hielt
man
ihn
noch
für
eine
Art
Pantheon
und
nannte
ihn
zunächst
auch
so.
Wikipedia v1.0
He
wrote
this
biography
especially
for
this
occasion
at
the
request
of
my
predecessor,
Father
Lewis
Fiorelli.
P.
Koster
hat
diese
Biografie
für
genau
diesen
Anlass
auf
Wunsch
meines
Vorgängers,
P.
Lewis
Fiorelli,
verfasst.
ParaCrawl v7.1
In
1860
Giuseppe
Fiorelli
began
the
excavation
and
devised
a
technique
of
injecting
plaster
into
the
spaces
left
by
the
decomposed
bodies
to
perfectly
recreate
the
forms
of
the
victims.
Im
Jahre
1860
begann
Giuseppe
Fiorelli
mit
den
Ausgrabungen
und
erfand
dafür
eine
spezielle
Technik,
bei
der
Gips
in
die
freien
Räume
gegossen
wurde,
so
dass
die
Körper
der
Opfer
in
ihrer
ursprünglichen
Form
perfekt
wieder
hergestellt
werden
konnten
und
man
sie
im
letzten
Moment
ihre
Lebens
sehen
kann.
ParaCrawl v7.1
In
the
1866
the
Fiorelli
will
constitute
the
museum
that
was
intended
to
preserve
the
"patrie
memories"
of
the
city.
In
der
1866
werden
die
Fiorelli
das
Museum
bilden,
das
die
"patrie
Erinnerungen"Die
Stadt.
ParaCrawl v7.1