Translation of "Fiori" in German
Mr
Fiori
is
doing
this
Parliament
a
disservice.
Kollege
Fiori
erweist
dem
Parlament
einen
schlechten
Dienst.
Europarl v8
The
Fiori
report
rightly
calls
for
a
ban
on
this
therapeutic
cloning.
Im
Bericht
Fiori
wird
zu
Recht
ein
Verbot
des
therapeutischen
Klonens
gefordert.
Europarl v8
I
want
to
thank
Mr
Fiori
for
his
comprehensive
report.
Ich
danke
Herrn
Fiori
für
seinen
umfassenden
Bericht.
Europarl v8
Now
some
amendments
to
the
Fiori
report
go
further
than
the
Caudron
report.
Jetzt
gehen
einige
Änderungsanträge
zum
Bericht
Fiori
weiter
als
der
Bericht
Caudron
selbst.
Europarl v8
Mr
Fiori
asked
me
about
pet
birds
and
other
birds.
Herr
Fiori
erkundigte
sich
nach
als
Haustier
gehaltenen
und
anderen
Vögeln.
Europarl v8
The
Fiori
report
contains
interesting
and
useful
views
on
a
number
of
questions.
Der
Bericht
Fiori
enthält
interessante
und
nützliche
Ansichten
zu
einer
Reihe
von
Fragen.
Europarl v8
For
these
reasons
Members
of
the
EPLP
have
voted
against
the
Fiori
report.
Deshalb
haben
die
Labour-Abgeordneten
des
Europäischen
Parlaments
gegen
den
Bericht
Fiori
gestimmt.
Europarl v8
I
am
pleased
that
the
Fiori
report
specifically
recognises
this.
Ich
freue
mich,
dass
dies
im
Bericht
Fiori
genauso
gesehen
wird.
Europarl v8
For
all
these
reasons
we
have
voted
for
the
Fiori
Report.
Aus
all
diesen
Gründen
haben
wir
diesem
Bericht
Fiori
unsere
Zustimmung
erteilt.
Europarl v8
Madam
President,
I
voted
against
Mr
Fiori'
s
report.
Frau
Präsidentin,
ich
habe
gegen
den
Bericht
von
Herrn
Fiori
gestimmt.
Europarl v8
Mr
President,
the
surprising
result
of
the
vote
on
the
Fiori
report
can
be
interpreted
in
various
ways.
Herr
Präsident,
das
überraschende
Abstimmungsergebnis
zum
Bericht
Fiori
kann
unterschiedlich
interpretiert
werden.
Europarl v8
Mr
Fiori
said
that
voluntary
modulation
has
failed.
Herr
Fiori
sagte,
dass
die
Freiwilligkeit
bereits
ein
Reinfall
war.
Europarl v8
Before
the
sitting
is
suspended,
Mr
Fiori
has
the
floor
on
a
point
of
order.
Bevor
wir
die
Sitzung
unterbrechen,
hat
Herr
Fiori
das
Wort
zur
Geschäftsordnung.
Europarl v8
The
Italian
name
is
Fiori
("flower").
Der
italienische
Name
ist
Fiori
(Blüten).
WikiMatrix v1
How
can
you
benefit
from
the
SAP
Fiori?
Wie
können
Sie
vom
SAP
Fiori
profitieren?
CCAligned v1
I
want
to
receive
emails,
updates,
and
newsletters
from
Fiori
sull'Acqua
Apartments.
Ich
möchte
E-Mails,
Updates
und
Newsletter
der
Unterkunft
Fiori
sull'Acqua
Apartments
erhalten.
CCAligned v1
Read
this
article
to
find
out
how
target
customers
benefit
from
SAP
Fiori.
Welche
Vorteile
target-Kunden
von
SAP
Fiori
haben,
erfahren
Sie
in
diesem
Artikel.
ParaCrawl v7.1
Fiori
This
charming
hotel
is
situated
in
Dassia
Bay.
Fiori
Dieses
bezaubernde
Hotel
befindet
sich
in
Dassia
Bay.
ParaCrawl v7.1
All
guest
rooms
at
the
Dei
Fiori
Hotel
come
with
satellite
TV
and
air
conditioning.
Alle
Zimmer
des
Hotels
Dei
Fiori
sind
klimatisiert
und
mit
einem
Sat-TV
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1