Translation of "Fire damage" in German
Seven
years
later
another
fire
would
damage
buildings
on
the
south
side
of
Broadway.
Sieben
Jahre
später
beschädigte
ein
Feuer
weitere
Gebäude
auf
der
Südseite
des
Broadway.
Wikipedia v1.0
After
the
fire,
the
damage
was
reckoned
to
be
more
than
100,000
DM.
Der
Schaden
wurde
kurz
nach
dem
Brand
auf
über
100.000
Mark
geschätzt.
Wikipedia v1.0
There
appears
to
be
a
slight
depression
fracture
that
was
obscured
by
the
fire
damage.
Hier
scheint
eine
Bruchvertiefung
zu
sein,
die
durch
die
Feuerschäden
verdeckt
wurde.
OpenSubtitles v2018
It
was
sold
off
in
a
fire
damage
sale
a
week
ago.
Er
wurde
nach
einem
Brandschaden
verkauft,
vor
einer
Woche.
OpenSubtitles v2018
As
opposed
to
your
sparks,
which
have
caused
millions
of
dollars
in
fire
damage.
Im
Gegensatz
zu
deinen
Funken,
die
jeweils
Feuerschäden
in
Millionenhöhe
anrichten.
OpenSubtitles v2018
Accident
and
health
and
fire
and
other
damage
to
property
insurance
seemed
more
profitable.
Unfallund
Krankenversicherungen
sowie
Feuer-
und
sonstige
Sachversicherungen
schienen
profitabler
zu
sein.
EUbookshop v2
The
fire
caused
considerable
damage
to
the
downtown
business
district
of
the
village.
Das
Feuer
beschädigte
ein
Viertel
des
Einkaufszentrums
schwer.
WikiMatrix v1
Assessing
fire
damage
is
a
major
problem,
too.
Auch
die
Bewertung
von
Feuerschaden
ist
ein
großes
Problem.
EUbookshop v2
Accordingly,
fire
damage
to
the
collector
rings,
for
example,
can
be
avoided.
Dadurch
können
beispielsweise
Brandschäden
an
den
Schleifringen
vermieden
werden.
EuroPat v2
The
fire
caused
enough
damage
to
threaten
your
investment
in
the
restaurant.
Das
Feuer
richtete
genug
Schaden
an,
bedrohte
unsere
Investition
ins
Restaurant.
OpenSubtitles v2018
One
exciting
project
related
to
fire
damage
at
a
cement
plant.
Ein
spannendes
Projekt
war
der
Brandschaden
in
einem
Zementwerk.
ParaCrawl v7.1
Fire
one
200
damage
shot
every
0.26s.
Feuert
alle
0,26s
einen
Schuss
ab,
der
200
Schaden
verursacht.
CCAligned v1