Translation of "Fire loading" in German
The
major
intensification
in
the
use
of
space
leads
to
an
increase
in
fire
loading
that
calls
for
an
appropriate
technical
assessment.
Die
beträchtliche
Raumausnutzung
bewirkt
auch
eine
höhere
Brandlast,
die
eine
angemessene
technische
Bewertung
erfordert.
ParaCrawl v7.1
A
line
insulated
in
this
manner
has
a
high
fire
load,
which
in
many
cases
is
unacceptable.
Eine
entsprechend
isolierte
Leitung
hat
eine
in
vielen
Fällen
nicht
zulässige
hohe
Brandlast.
EuroPat v2
They
have
improved
fire
resistance
and
low
fire
loads.
Sie
weisen
verbesserte
Brandwidrigkeiten
und
niedere
Brandlasten
auf.
EuroPat v2
Ihe
fire
load
on
the
other
hand
has
a
great
influence
on
the
fire
loss.
Andererseits
hat
jedoch
die
Brandlast
einen
großen
Einfluß
auf
den
Brandverlust.
EUbookshop v2
Fire
load
thus
depends
on
the
nature
and
quantity
of
combustible
material.
Die
Brandlast
ist
somit
abhängig
von
Art
und
Menge
der
brennbaren
Materialien.
EUbookshop v2
The
fire
load
on
the
other
hard
has
a
great
influence
on
the
fire
loss.
Andererseits
hat
jedoch
die
Brandlast
einen
großen
Einfluß
auf
den
Brandverlust.
EUbookshop v2
This
prevents
waste
and
superfluous
fire
loads
and
saves
space.
Dies
vermeidet
Abfall,
überflüssige
Brandlast
und
spart
Raum.
ParaCrawl v7.1
Plant-dependent
fire
loads
such
as
synthetics,
ducts
and
oil
reserves
increase
the
risk.
Anlagenbedingte
Brandlasten
wie
Kunststoffe,
Leitungen
und
lvorrte
verstrken
das
Risiko.
ParaCrawl v7.1
Our
fire-fighting
granules
are
suitable
for
fire
loads
of
class
D
and
lithium
ions.
Unser
Feuerlöschgranulat
ist
für
Brandlasten
der
Klassen
D
und
Lithium
Ionen
geeignet.
ParaCrawl v7.1
A
line
insulated
in
this
way
has
an
unacceptably
high
fire
load
in
many
cases.
Eine
entsprechend
isolierte
Leitung
hat
eine
in
vielen
Fällen
nicht
zulässige
hohe
Brandlast.
EuroPat v2
Depending
on
what
is
being
produced,
there
are
different
fire
loads
and
danger
zones.
Je
nachdem
was
produziert
wird,
gibt
es
auch
unterschiedliche
Brandlasten
und
Gefahrenquellen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
recommendation
to
park
the
accident
vehicle
at
a
distance
from
other
fire
loads.
Daher
die
Empfehlung,
das
Fahrzeug
mit
Abstand
von
anderer
Brandlast
abzustellen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
fire
load
is
also
reduced
by
a
good
two
thirds.
Gleichzeitig
wird
aber
auch
die
Brandlast
um
gut
zwei
Drittel
reduziert.
ParaCrawl v7.1
Errors
and
omissions
excepted,
weights,
dimensions
and
fire
loads
are
approximate
values.
Änderungen
und
Irrtümer
vorbehalten,
Abmessungen,
Gewichte
und
Brandlasten
sind
Richtwerte.
ParaCrawl v7.1
Fire
load
is
the
quantity
of
energy
which
can
be
set
free
through
combustion.
Unter
Brandlast
versteht
man
die
Energiemenge,
die
durch
Verbrennen
freigesetzt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
calculation
procedure,
the
fire
load
is
worked
out
with
reference
to
the
burn-up
factor.
Je
nach
Berechnungsverfahren
wird
die
Brandlast
unter
Berücksichtigung
des
Abbrandfaktors
errechnet.
ParaCrawl v7.1
Extremely
high
fire
loads
can
cause
transient
temperature
peaks
exceeding
the
value
for
the
ISO
fire.
Extrem
hohe
Brandlasten
können
danach
Temperaturspitzen
erreichen,
die
vorübergehend
oberhalb
der
Werte
des
ISOBrandes
liegen.
EUbookshop v2