Translation of "Fired up" in German
Anyone
who
is
not
fired
up
for
a
game
like
this
should
stay
at
home.
Wer
in
so
einem
Spiel
nicht
heiß
ist,
soll
zuhause
bleiben.
WMT-News v2019
You
know,
you're
pretty
cute
when
you
get
fired
up.
Weißt
du,
du
bist
ziemlich
süß,
wenn
du
für
etwas
brennst.
OpenSubtitles v2018
Did
you
try
yelling
at
it,
get
it
all
fired
up?
Hast
du
versucht
sie
anzuschreien,
sie
richtig
heiß
zu
machen?
OpenSubtitles v2018
You
get
them
fired
up
so
they
push
the
shit
out
of
this
stock.
Mach
sie
heiß,
damit
sie
die
Aktie
nur
so
rausjagen.
OpenSubtitles v2018
I'm
glad
to
see
you
so
fired
up,
michael,
Ich
bin
froh,
dass
du
so
darauf
brennst,
Michael.
OpenSubtitles v2018
You're
awfully
fired
up,
Sam.
Du
bist
entsetzlich
scharf
darauf,
Sam.
OpenSubtitles v2018