Translation of "Firmly established" in German
These
challenges
were
successfully
overcome
and
the
euro
is
firmly
established
today.
Diese
Herausforderungen
wurden
erfolgreich
überwunden,
und
heute
ist
der
Euro
fest
etabliert.
Europarl v8
The
euro
has
been
firmly
established
as
a
world-class
currency.
Der
Euro
wurde
als
Währung
von
Weltklasse
fest
etabliert.
News-Commentary v14
The
euro
has
firmly
established
itself
as
the
world’s
second
international
currency.
Der
Euro
hat
sich
als
zweitwichtigste
internationale
Währung
fest
etabliert.
TildeMODEL v2018
The
EU's
new
policy
approach
is
firmly
established.
Der
neue
Politikansatz
der
EU
ist
fest
verankert.
TildeMODEL v2018
The
following
initiatives
announced
in
the
ERA
Communication
have
been
firmly
established:
Folgende
in
der
Mitteilung
zum
EFR
angekündigte
Initiativen
sind
jetzt
fest
etabliert:
TildeMODEL v2018
Evaluation
has
now
been
firmly
established
definitively
as
an
integral
part
of
programming
procedures.
Die
Evaluierung
hat
sich
als
integraler
Bestandteil
der
Programmplanungsverfahren
fest
etabliert.
TildeMODEL v2018
Firmly
established
and
reliable
institutional
frameworks
allow
wider
scope
for
social
dialogue.
Etablierte
und
zuverlässig
funktionierende
institutionelle
Rahmenbedingungen
begünstigen
zweifellos
den
sozialen
Dialog.
TildeMODEL v2018
These
challenges
were
overcome
successfully
and
the
euro
is
today
firmly
established
.
Diese
Herausforderungen
wurden
erfolgreich
bewältigt
,
und
heute
ist
der
Euro
fest
etabliert
.
ECB v1