Translation of "First leg" in German
Ah,
I
remember
my
first
leg
break.
Ich
weiß
noch,
mein
erster
Beinbruch.
OpenSubtitles v2018
Didn't
anybody
think
to
grease
his
leg
first?
Warum
habt
ihr
das
Bein
nicht
eingefettet?
OpenSubtitles v2018
Okay,
first,
my
leg
is
fine.
Okay,
erstens
geht
es
meinem
Bein
gut.
OpenSubtitles v2018
These
are
the
coordinates
for
the
first
leg,
Captain.
Hier
sind
die
Koordinaten
für
den
ersten
Abschnitt,
Käpt'n.
OpenSubtitles v2018
Okay,
now
begins
the
first
leg
of
our
honeymoon.
Also,
das
ist
der
erste
Abschnitt
unserer
Flitterwochen.
OpenSubtitles v2018
The
turning
arm
47
is
connected
with
the
first
leg
11
non-rotatably.
Der
Schwenkarm
47
ist
mit
dem
ersten
Schenkel
11
drehfest
verbunden.
EuroPat v2
The
position
of
the
sliding
fit
16
in
the
first
leg
18
is
not
critical.
Die
Position
des
Schiebesitzes
16
im
ersten
Schenkel
18
ist
unkritisch.
EuroPat v2
Furthermore,
a
centering
device
28
is
provided
on
the
outside
of
first
leg
12
.
An
der
Außenseite
des
ersten
Schenkels
12
ist
ferner
eine
Zentriereinrichtung
28
vorgesehen.
EuroPat v2
Thus,
the
bar
22
is
situated
at
right
angles
to
the
first
leg
section
30
.
Somit
ist
der
Balken
22
senkrecht
zu
dem
ersten
Schenkelabschnitt
30
angeordnet.
EuroPat v2
Also,
the
bar
22
is
perpendicular
to
the
first
leg
section
30
.
Auch
der
Balken
22
ist
senkrecht
zu
dem
ersten
Schenkelabschnitt
30
angeordnet.
EuroPat v2