Translation of "First prize" in German
																						Several
																											Luxembourgish
																											journalists
																											have
																											been
																											rewarded
																											on
																											the
																											occasion
																											of
																											the
																											awarding
																											of
																											the
																											first
																											Journalism
																											Prize
																		
			
				
																						Mehrere
																											luxemburgische
																											Journalisten
																											wurden
																											anlässlich
																											der
																											Vergabe
																											des
																											ersten
																											Journalistenpreises
																											belohnt.
															 
				
		 ELRA-W0201 v1
			
																						He
																											was
																											after
																											the
																											first
																											prize.
																		
			
				
																						Er
																											war
																											hinter
																											dem
																											ersten
																											Preis
																											her.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											will
																											win
																											the
																											first
																											prize.
																		
			
				
																						Er
																											wird
																											den
																											ersten
																											Preis
																											gewinnen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						She
																											never
																											dreamed
																											that
																											she
																											could
																											win
																											first
																											prize.
																		
			
				
																						Sie
																											hätte
																											sich
																											nie
																											träumen
																											lassen,
																											dass
																											sie
																											den
																											ersten
																											Preis
																											gewänne.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						It
																											appears
																											that
																											he
																											will
																											win
																											first
																											prize.
																		
			
				
																						Es
																											scheint,
																											dass
																											er
																											den
																											ersten
																											Preis
																											gewinnen
																											wird.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Elana
																											won
																											first
																											prize.
																		
			
				
																						Elena
																											hat
																											den
																											ersten
																											Preis
																											gewonnen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											won
																											the
																											first
																											prize
																											at
																											the
																											chess
																											tournament.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											den
																											ersten
																											Preis
																											beim
																											Schachturnier
																											gewonnen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						It
																											looks
																											like
																											he
																											might
																											win
																											first
																											prize.
																		
			
				
																						Es
																											sieht
																											so
																											aus,
																											als
																											könnte
																											er
																											den
																											ersten
																											Preis
																											gewinnen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						It
																											is
																											no
																											accident
																											that
																											she
																											won
																											the
																											first
																											prize.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											kein
																											Zufall,
																											dass
																											sie
																											den
																											ersten
																											Preis
																											gewonnen
																											hat.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						It's
																											far
																											from
																											winning
																											the
																											first
																											prize.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											weit
																											davon
																											entfernt,
																											den
																											ersten
																											Preis
																											zu
																											kriegen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											won
																											first
																											prize.
																		
			
				
																						Tom
																											hat
																											den
																											ersten
																											Preis
																											gewonnen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											got
																											the
																											first
																											prize
																											in
																											a
																											100m
																											race.
																		
			
				
																						Er
																											bekam
																											den
																											ersten
																											Preis
																											im
																											Hundertmeterlauf.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						She
																											won
																											first
																											prize
																											in
																											the
																											speech
																											contest.
																		
			
				
																						Sie
																											gewann
																											beim
																											Redewettbewerb
																											den
																											ersten
																											Preis.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						She
																											will
																											win
																											the
																											first
																											prize.
																		
			
				
																						Sie
																											wird
																											den
																											ersten
																											Preis
																											gewinnen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Another
																											first
																											prize
																											was
																											awarded
																											to
																											Dresden
																											architects,
																											Richard
																											Reuter
																											and
																											Theodor
																											Fischer.
																		
			
				
																						Einen
																											weiteren
																											ersten
																											Preis
																											erhielten
																											die
																											Dresdner
																											Architekten
																											Richard
																											Reuter
																											und
																											Theodor
																											Fischer.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						He
																											was
																											the
																											first-prize
																											winner
																											of
																											the
																											First
																											European
																											International
																											Guitarist
																											Competition.
																		
			
				
																						Er
																											war
																											der
																											Gewinner
																											des
																											ersten
																											Europäischen
																											Gitarristenwettbewerbes
																											1995
																											in
																											Lausanne.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											first
																											prize
																											was
																											awarded
																											to
																											Coop
																											Himmelb
																											(
																											l
																											)
																											au
																											.
																		
			
				
																						Der
																											erste
																											Preis
																											ging
																											an
																											Coop
																											Himmelb
																											(
																											l
																											)
																											au
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						I'm
																											not
																											likely
																											to
																											win
																											the
																											first
																											prize,
																											am
																											I?
																		
			
				
																						So
																											werde
																											ich
																											kaum
																											einen
																											Preis
																											gewinnen,
																											oder?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018