Translation of "First shipment" in German
A
first
shipment
of
30,000
tonnes
of
food
aid
has
just
arrived
in
Djibouti.
Eine
erste
Lieferung
von
30.000
Tonnen
Nahrungsmittelhilfe
ist
gerade
in
Djibouti
eingetroffen.
TildeMODEL v2018
You
will
drive
the
first
shipment
when
we
are
ready.
Sie
fahren
die
erste
Fuhre,
sobald
wir
fertig
sind.
OpenSubtitles v2018
The
clock
will
start
from
the
first
Monday
after
shipment
of
the
first
batch
of
vaccine.
Startzeitpunkt
wird
am
ersten
Montag
nach
der
Lieferung
der
ersten
Impfstoffcharge
sein.
TildeMODEL v2018
All
right,
this
is
the
first
test
shipment
from
the
manufacturer.
Leute,
das
ist
die
erste
Lieferung
von
unserem
Hersteller.
OpenSubtitles v2018
I've
already
received
my
first
shipment
of
the
vitamin
power
tabs.
Ich
habe
schon
meine
erste
Lieferung
Vitaminpillen
erhalten.
OpenSubtitles v2018
We'll
see
how
the
first
shipment
goes.
Wir
werden
beobachten
wie
die
erste
Lieferung
abläuft.
OpenSubtitles v2018
Marks
should've
gotten
the
first
shipment
from
the
Irish.
Marks
sollte
die
erste
Lieferung
von
den
Iren
schon
erhalten
haben.
OpenSubtitles v2018
The
first
shipment
is
headed
for
Winter.
Die
erste
Lieferung
ist
in
den
Winter
unterwegs.
OpenSubtitles v2018
We
already
have
your
first
shipment
being
loaded
into
the
four
tanker
trucks.
Ihre
erste
Lieferung
wird
bereits
auf
die
vier
Tankwagen
verladen.
OpenSubtitles v2018
We
should
be
getting
the
first
shipment
in
about
three
weeks.
Wir
dürften
die
erste
Sendung
in
drei
Wochen
erhalten.
OpenSubtitles v2018
The
following
month
the
first
shipment
of
3000
rifles
arrived
from
Beijing.
Im
folgenden
Monat
traf
die
erste
Lieferung
von
3000
Gewehren
aus
Peking
ein.
WikiMatrix v1
In
February
2010,
the
first
export
shipment
of
20,000
tons
of
coal
was
delivered
to
India
for
use
in
steel
production.
Im
Januar
2010
wurden
die
ersten
100.000
Tonnen
Kohle
nach
Indien
verschifft.
WikiMatrix v1
Yeah,
because
the
first
shipment
would
have
been
the
proof.
Ja,
weil
die
erste
Lieferung
der
Beweis
gewesen
wäre.
OpenSubtitles v2018
We
just
brought
in
the
first
shipment.
Wir
haben
gerade
die
erste
Lieferung
herein
gebracht.
OpenSubtitles v2018
Alvarez
thinks
he'll
be
getting
his
first
gun
shipment.
Alvarez
glaubt,
er
würde
seine
erste
Waffenlieferung
bekommen.
OpenSubtitles v2018
This
completes
our
first
shipment
of
heroin.
Damit
ist
unsere
erste
Lieferung
Heroin
komplett.
OpenSubtitles v2018
You'll
get
your
shipment
first
thing
in
the
morning.
Sie
bekommen
Ihre
Lieferung
morgen
früh!
OpenSubtitles v2018