Translation of "First then" in German

We need to have the overall directive first and then work from there.
Wir müssen zunächst die vollständige Richtlinie haben und dann von dort aus arbeiten.
Europarl v8

But we want to take the first steps then.
Trotzdem möchten wir bis dahin die ersten Schritte einleiten.
Europarl v8

First of all, then, we must abandon the country-of-origin principle with all its devastating effects.
Also müssen wir uns zuallererst vom Herkunftslandprinzip in seiner verheerenden Form trennen.
Europarl v8

Let us talk about values first, and then define policies.
Lassen Sie uns erst über Werte sprechen und dann die Politik festlegen.
Europarl v8

We are talking about the first step, then, which is dismantling.
Wir sprechen hier also von einem ersten Schritt und das ist die Abwrackung.
Europarl v8

Try moving the current folder out of the way first, and then try again.
Räumen Sie bitte den betreffenden Ordner beiseite und versuchen Sie es dann erneut.
KDE4 v2

And so we build for it in Africa first and then we move to the edges.
Deshalb entwickeln wir es zuerst für Afrika und verbreiten es dann.
TED2020 v1

Having already divorced her first husband, she then married Kubokawa.
Daher veröffentlichte sie ihre Werke zuerst unter dem Namen Kubokawa Ineko.
Wikipedia v1.0

He was first a lawyer, then went into business.
Danach arbeitete er zunächst als Rechtsanwalt, später wurde er Geschäftsmann.
Wikipedia v1.0

Bresslau spent the final years of his life first in Hamburg, then in Heidelberg.
Bresslau verbrachte seine letzten Lebensjahre erst in Hamburg, dann in Heidelberg.
Wikipedia v1.0