Translation of "Fish soup" in German
If
only
to
sample
my
cook's
fish
pepper
soup.
Wenigstens,
um
die
Fischsuppe
meines
Kochs
zu
kosten.
OpenSubtitles v2018
I
donate
my
body
to
our
next
fish
soup.
Ich
spende
meinen
Körper
für
unsere
nächste
Fischsuppe.
OpenSubtitles v2018
Strain
the
fish
soup
through
a
sieve,
season
with
tomato
paste,
lemon
juice
and
oregano.
Die
Fischsuppe
durchpassieren,
mit
Tomatenmark,
Zitronensaft
und
Oregano
abschmecken.
ParaCrawl v7.1
Later
we
got
a
cup
of
fish
soup
once
a
day,
but
neither
bread
nor
potatoes.
Später
bekamen
wir
einmal
täglich
eine
Tasse
Fischsuppe,
weder
Brot
noch
Kartoffeln.
ParaCrawl v7.1
Specialities:
Cacciucco
(fish
soup)
and
Paella
(spanish
dish)
Die
Spezialitaeten
sind
Cacciucco
(Fischsuppe)
und
Paella
(spanisches
Gericht)
ParaCrawl v7.1
On
the
readiness
of
the
fish
soup
speaks
white
fish
eyes.
Auf
die
Bereitschaft
der
Fischsuppe
sprechen
weiße
Fischaugen.
ParaCrawl v7.1
The
fish
soup
is
a
traditional
meal
of
the
Danube
region.
Die
Fischsuppe
ist
eine
traditionelle
Speise
der
Donauregion.
ParaCrawl v7.1
In
the
main
course
we
have
sometimes
ordered
pasta
or
the
fish
soup.
Im
Hauptgang
haben
wir
schon
auch
mal
Pasta
bestellt
oder
die
Fischsuppe.
ParaCrawl v7.1
With
the
name
Paks
firmly
connected
is
the
delicious
fish
soup.
Der
Name
Paks
ist
fest
mit
der
köstlichen
Fischsuppe
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Zuppa
di
Pesce
is
an
Italian
fish
soup.
Zuppa
di
Pesce
ist
eine
italienische
Fischsuppe.
ParaCrawl v7.1
Included:
1.5-2
hours
riding
and
lunch
(Icelandic
fish
soup).
Inbegriffen:
1,5-2
Stunden
reiten
&
Mittagessen
(isländische
Fischsuppe).
CCAligned v1
The
story
of
the
fish
soup
tells
the
history
of
the
Hungarian
gastronomy.
Die
Geschichte
der
Fischsuppe
erzählt
die
Geschichte
der
ungarischen
Gastronomie.
CCAligned v1