Translation of "Fishing gear" in German
Such
vessels
shall
not
carry
any
fishing
gear
or
fish
on
board
during
that
time.
Diese
Schiffe
dürfen
während
dieser
Zeit
keinerlei
Fanggerät
oder
Fisch
an
Bord
haben.
DGT v2019
It
includes
the
proposal
to
fast-track
the
development
of
more
selective
fishing
gear.
Dazu
gehört
auch
der
Vorschlag,
die
Entwicklung
von
selektivem
Fanggerät
zu
beschleunigen.
Europarl v8
Thus,
the
selectivity
of
the
fishing
gear
is
not
affected.
Daher
wird
die
Selektivität
der
Fanggeräte
nicht
beeinträchtigt.
Europarl v8
Whereas,
the
Council
may
lay
down
technical
measures
concerning
fishing
gear
and
the
ways
in
which
it
is
used,
Der
Rat
kann
technische
Bestimmungen
für
Fanggeräte
und
deren
Verwendung
festlegen
-
JRC-Acquis v3.0
The
fishing
industry
and
the
Member
States
concerned
should
develop
and
introduce
more
selective
fishing
gear.
Die
Fischwirtschaft
und
die
betreffenden
Mitgliedstaaten
sollten
selektiveres
Fanggerät
entwickeln
und
einsetzen.
TildeMODEL v2018
The
use
of
all
fishing
gear
shall
be
subject
to
the
following
conditions:
Für
die
Verwendung
aller
Fanggeräte
gelten
folgende
Bedingungen:
DGT v2019
Officials
may
require
the
master
to
haul
a
fishing
gear
for
inspection.
Die
Inspektoren
können
vom
Kapitän
verlangen,
ein
Fanggerät
für
die
Inspektion
einzuholen.
DGT v2019
Specific
restrictions
are
put
forward
concerning
the
use
of
certain
seabed
contacting
fishing
gear.
Spezifische
Beschränkungen
sollen
für
die
Verwendung
bestimmter
meeresbodenschädigender
Fanggeräte
gelten.
DGT v2019